Глава 1 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Сун Аньжу взяла шоколад, разорвала упаковку и сунула его в рот.

Насыщенный вкус заполнил вкусовые рецепторы, рассеивая усталость от недосыпа.

— Значит, ты планируешь разорить ее за обедом?

Сказав это, Цинь Чжии обратилась к юноше позади нее: — Однокурсник, дайте мне уведомление о поступлении.

— Уведомление.

Сун Аньжу протянула руку к Шэнь Наньчэню и увидела, как он достает из сумки смятый и сложенный лист бумаги. Она с некоторым пренебрежением развернула его и положила перед Цинь Чжии: — Сегодня можно выйти из университета, хого вкуснее, чем в столовой.

Шоколад еще есть?

— Есть.

Цинь Чжии с улыбкой снова оглядела их обоих, находя их очень приятными для глаз.

Быстро введя информацию о студенте в компьютер, она передала оставшиеся две плитки шоколада вместе со студенческим билетом и ключами Сун Аньжу, моргнула и добавила: — Комната этого однокурсника на четвертом этаже, багаж выглядит довольно тяжелым, присмотрите за ним немного.

— Хорошо.

Сун Аньжу на мгновение заколебалась, затем кивнула.

Запомнив номер комнаты, указанный на ключе, она вернула студенческий билет вместе с ключами Шэнь Наньчэню.

Она снова развернула плитку шоколада и положила ее в рот.

Ее щеки, и так немного пухлые, из-за шоколада стали еще более округлыми, как у маленькой белочки, прячущей запасы. Один только вид вызывал аппетит.

Шэнь Наньчэнь играл со студенческим билетом: — Старшая сестра, скажите, пожалуйста, где столовая?

Он слегка наклонил голову, глядя на нее, и, говоря, скользнул взглядом по шоколаду, который она держала в руке.

Сун Аньжу не почувствовала необходимости делиться.

Она неторопливо доела последний кусочек и только потом сказала: — Твое общежитие в Хуайхэюань, прямо напротив Вторая столовая.

Улыбка на лице Шэнь Наньчэня не изменилась: — Старшая сестра, какая у вас специальность?

— Специальность по борьбе с наркотиками.

В Университете общественной безопасности парней и так больше, чем девушек, а на специальности по борьбе с наркотиками — тем более.

Шэнь Наньчэнь никак не ожидал, что у нее такая специальность. Удивленный на мгновение, он искренне сказал: — Старшая сестра очень крутая.

Сун Аньжу согласно кивнула: — Угу.

Обычно люди, получив похвалу, скромничают, но она была слишком прямолинейна.

Шэнь Наньчэнь невольно рассмеялся, поравнялся с ней и пошел рядом: — Старшая сестра, откуда вы?

— Из города Наньсу.

— Наньсу — хорошее место, у моря, с красивыми пейзажами, и круглый год там тепло.

Наньсу — приморский город, расположенный далеко от Юньцзина.

Местные пейзажи лучше, чем во многих популярных туристических местах страны, но жители там спокойные, и правительство не собирается развивать его как туристическую зону. В результате, хотя пейзажи красивы, город не очень популярен.

Сун Аньжу вспомнила роскошную машину стоимостью не менее десяти миллионов, которую видела только что.

Разве такие люди обычно не ездят за границу или в популярные туристические города? Она впервые почувствовала любопытство: — Откуда вы знаете?

Казалось, он вспомнил что-то приятное, и выражение лица Шэнь Наньчэня стало расслабленным: — Наша семья ездит туда жить на некоторое время каждый год.

Сун Аньжу остановилась. Она повернула голову и встретилась взглядом с еще не угасшим радостным выражением в глазах юноши.

Это признание ее родного города было очень приятно ее сердцу.

Номерной знак машины, которая его привезла, был местным, он, вероятно, тоже из Юньцзина. Она спросила: — Наш город не является популярным туристическим городом, и он довольно далеко от Юньцзина. Почему вы ездите туда каждый год?

— У моего дедушки есть друг из Наньсу.

Дедушка поехал туда один раз и ему понравилось.

Когда юноша говорил, он делал это неторопливо, создавая ощущение сосредоточенности и нежности.

Сун Аньжу была в хорошем настроении: — Угу.

У вашего дедушки хороший вкус.

Они шли и время от времени перебрасывались словами, в основном Шэнь Наньчэнь задавал вопросы о школе.

Сун Аньжу не выглядела очень заинтересованной, но отвечала на все вопросы.

Через десять с небольшим минут они добрались до Хуайхэюань.

Из-за регистрации первокурсников в общежитие разрешалось входить девушкам, чего обычно не было.

Сун Аньжу привела Шэнь Наньчэня к нужному зданию.

Стоя у лестницы, она попробовала вес обоих чемоданов, подтолкнула более легкий к Шэнь Наньчэню: — Возьми этот.

Сказав это, она подняла тяжелый и пошла наверх.

Шэнь Наньчэнь собирался попросить ее присмотреть за вещами внизу, а сам дважды сбегать наверх, но не ожидал, что она так хорошо освоила услугу волонтерской помощи.

Среди парней хрупкая девушка с белой кожей, несущая большой чемодан, несомненно, вызывала у многих желание помочь.

Один из парней, стоявший ближе всех к лестнице, саркастически пробормотал: — Зря такой высокий вырос, раз позволяет девушке помогать с вещами.

Шэнь Наньчэнь почесал нос и ничего не сказал. Тот парень подошел к Сун Аньжу и очень любезно предложил: — Я помогу вам.

— Хорошо.

Сун Аньжу обернулась и указала на чемодан у ног Шэнь Наньчэня: — Возьми тот.

— А?

Юноша замер на месте, не сразу поняв.

Сун Аньжу удивленно: — Разве не хотел помочь?

Юноша с чемоданом, совершенно сбитый с толку, пошел впереди.

Он тоже был первокурсником этого года, его никто не встречал, даже старшекурсники, а теперь его еще и заставили помогать другому первокурснику с багажом.

Шэнь Наньчэнь неторопливо шел позади, и, поднимаясь на каждый этаж, дразняще говорил: "Удачи!".

Сун Аньжу не обратила на это внимания, но юноша, проявивший инициативу, злился все сильнее.

Когда они втроем добрались до двери комнаты, парень поставил чемодан, и, уходя, запыхавшись, недовольно пробормотал: — Смазливый парень, живет за чужой счет.

Улыбка на губах Шэнь Наньчэня осталась прежней, он никак не отреагировал на оскорбление, даже сказал "спасибо".

Он достал из рюкзака бутылку воды и протянул ее парню, но тот проигнорировал его. Не смутившись, Шэнь Наньчэнь с хорошим настроением передал ее Сун Аньжу.

Сун Аньжу подняла бровь, ничего не сказала, взяла воду, открутила крышку и вернула.

Она снова оглядела его. Если судить только по чертам лица, он действительно был необычайно красив, так что "смазливый парень" — не такое уж несправедливое определение. А вот живет ли он за чужой счет — это еще неизвестно.

Считая свою работу выполненной, Сун Аньжу собралась уходить: — Еще что-нибудь нужно?

— Могу я попросить старшую сестру...

— Постарайся сам занести.

Сун Аньжу прервала его, указывая на комнату: — Я только что была вежлива.

Сказав это, она развернулась и ушла, не дав ему возможности сказать еще ни слова.

Шэнь Наньчэнь из вежливости предложил ей воды и собирался пригласить на обед, но не ожидал такой реакции.

Впервые столкнувшись с таким отношением, он отвел взгляд, уставившись на крышку, неплотно прикрывающую горлышко бутылки, слегка изогнул губы в улыбке и спустя некоторое время неторопливо открутил крышку и сделал глоток.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение