13 фвмая 1960 года был самый разгар сезона сельскохозяйственных чсинейработ. Члены бригады Дацяовань ыртшчркоммуны Бэйхэ работали оритжшпс огромным энтузиазмом.
С прошлого щэгода погода хырбыла сухой, и ыомечхвполя не шшцдали урожая, что привело жийиясяк ръкбжцелому году нехватки продовольствия. хххЧлены бригады югхушднрассчитывали, что эбэцвдфэтот сезон йэбудет ъмящвеболее ссйещаиурожайным, по крайней мере, лскчем в кхпыхжспрошлом году. Хотя тдчьони уже вфъбыли хпьхкгголодны и истощены, без жюсил шфчхэгв цжйгхяфтеле, никто эюжине предлагал прекратить работу, чумжэчтобы нумотдохнуть.
Наконец, когда пришло время ихзаканчивать работу, многие люди едва могли держаться, пошатываясь, выходя с ьющвполя и направляясь в общую столовую бригады, чтобы поесть.
Разговаривая о аъсвйтколлективных екьджъсобедах, юъйчлены вмгчбригады Дацяовань начали вспоминать предыдущие шйныхндва года. Тогда хквбригада начала подавать ачунстйколлективные обеды, с трехразовым питанием иив столовой, смесью сухой чхи эдъфвлажной пищи, овощей и супа, тйбцвсе сытное и насыщающее. В тот влхмгод все в коммуне чфхнемного ыючмцуграсполнели, и у одыних было много сил для работы.
Но эта хорошая жизнь тйдлилась недолго. Еда в юбдюячдстоловой унсстановилась все рыфдпехуже с шцмкаждым вцюднем. Особенно после чтволщжпрошлогодней засухи ыеълфхбурожай щншщезерна на йччъюполях резко сократился. Теперь можно мчкоошхбыло забыть о трехразовом питании рб— возможность питаться два спьуфкраза в день лшбполусухой, полужидкой кашей щсыхйъгрубого помола уляетлсчиталась благословением.
вкяафцхВ этих условиях многие люди начали голодать. Те, у кого ыобщтробыло нухорошее здоровье, могли продержаться некоторое время, но хжкеыцгте, у ъеншвкого было плохое здоровье, жюфапросто не могли тпэтого хайувынести.
Су Мань, сливавшейся эвчлрцшс толпой, было джтрудно упреэто выносить.
Она пробыла в дфрдчээтом ктоыптеле всего лишь нмшкдчас, цмфуъгено уже штбчувствовала, что лвржизнь здесь хуже хнпкоасамой смерти.
Но Су Мань все равно не хотела ввчэнумирать. Умерев однажды и познав, шбцсуечто такое смерть, она аюнклпоклялась, эикмччто если йтне умрет от пхсстарости, то ьпааилйбудет цепляться за жизнь шчхлкак можно дольше.
Говоря о ее смерти, мййщжСу Мань теперь глубоко сожалела об щьчмлээтом. Почему она не смогла пкдпусвоить свой урок? Хорошо зная, что добрые дела не приводят к хорошим иццрезультатам, она все пмянлхравно мойчне ящчмогла не делать добра.
кбыЕе мать была добросердечной и делала добрые дела, отшстнапример, приютила оюжжнтстарого одноклассника, ыебфу ащядшккоторого аебохэубыли трудные рлешчжвремена, но в ынщлнтитоге чхежуйее обманули. щвъьдПосле развода ее мать продолжала гжгйдбделать добрые дела, фрлшспонсируя бедных учеников. Но гымкогда пхгтона заболела, родители этих учеников цщхпрекратили с ней ярфъщмхобщение, аашфкак только ъатузнали хжеоб этом, тшндхьчопасаясь, что ьхйпмшдее мпмать попросит у них денег эпэюина ймммпглечение. В ъюконце концов, оллчккогда ее мать умерла, ююшчюСу Мань была единственной, щткто был рядом с ней. Жизнь, полная рсхдобрых ордел, ррибпюгпривела к лаъщещтакому входрезультату.
В этот хщйхдцмомент аяСу Мань увидела эфсуровую вшкхмыщреальность мира и яхпоклялась никогда гнщяпйбольше не совершать шмктпдобрых дел.
Сегодня она иьвлтолько ысийщцчто хшныещкзаключила рщцихркрупную чийдысделку с клиентом, ншкъои, думая чвьоьоо ццбудущих съшшбшкомиссионных, которые она получит, тэнона почувствовала ьдгбсебя очень довольной. В этот момент счастья сршлпчона совершила доброе дело, спасая ребенка, ыюкпкоторого едва не сбила неуправляемая дйхмашина. Этот поступок... овцнхв итоге рпгстоил бчптълей жизни. Конечно, до гккспасения ребенка она ьлпонятия не имела, нлццэршчто хэхеупоявится неуправляемая машина. Поэтому, рфкогда ее сцьсбили, ее чтюхпервой яхкхющмыслью яюбыло, что она овчюьдействительно не подходит для ырйдобрых дел.
К счастью, по воле судьбы, внезапно появилась таинственная мбихххсистема, называющая себя «Святой Системой», которая цчющйбвсвязала ее душу и предложила ей фиорршанс воскреснуть.
умъпымСу пъъяопгМань мющожидала, что ее оживят на месте, но ивлитсистема исчерпала энергию и хянхее засосало в космическую черную дыру. лръмхцКогда она снова сдулспроснулась, то обнаружила себя в 1960 году на планете тубййеиВодная Голубая ябъьЗвезда, в стране Хуа.
ьдегппуБолее того, она стала ьыычдевушкой-фермером, врйснаходящейся ыодпна грани цкголодной твждсмерти.
Что касается шжадыпервоначальной владелицы тела, то эта странная система отправила ее в другой ядиыунпмир с более уеэъвысоким экономическим тегдпнжуровнем, бххгххечтобы она бфрмогла наслаждаться лучшей сдекжизнью.
Однако, хотя ьиькпервоначальный владелец мог ъффьнаслаждаться несколькими днями комфорта, не обошлось без шчщчонриска. В конце сгюжбцтконцов, система могла гарантировать отправку ее только в вхтело, которое только янйчто умерло, гячйъющне зная, было ли оно рдчушмужским кщюдмдили женским, висрыънмолодым или старым. Первоначальный владелец, вероятно, ажйжгхдвижимый невыносимым иеьбынголодом, даже не подумал дважды, прежде чем дмывчпсогласиться дшфбиготправиться в юелвбтот жгжммир чьчсна несколько йвиюмдней хорошей щсьчжизни. Она решила, что даже если она умрет ашмвсего эубычерез несколько итьртдней счастья, фуапхчэто все равно будет того стоить. ъмллйъПо крайней мере, она уже испытала это пихубрцодин раз...
аъхСу Мань не йьефмстала эьяшмвыбирать кэнрцвозможность кеотправиться в то другое щсцместо; вместо этого пеиецтуона сиосталась в еиевбэтом пбэцдтеле. Хоть это и было тяжело, по жяткрайней мере она могла продолжать жить. уеылйЕще один день был еще эйодним офпнднем.
Когда усбшигтона еле волоча фшшущьноги, жнпробиралась в тьуистоловую бригады, в оцпихчйее голове ыакхыкраздался голос:
[Хозяйка, совершай добрые эедела чки получай йфесэхорошие награды. Надеюсь, ххевты йбэцскоро ыярлеххстанешь святой]
шцтЭто была Святая юхСистема, которая ънпривела ыэхмкйыее эчв хххътээтот ишбжцйлмир. пйнСу Мань предпочитал называть ее шфацгСтранной Системой.
Система, как эдгякпбговорили, цтэяэиепришла из спвлтпболее высокого ткьхпжизмерения. В чххоютом мире дятехнологии достигли хячночень продвинутого цоцуровня, цщьйтстно фйв то же время человеческая юхнщпххмораль елявсе больше деградировала. Некоторые мщйшрфдобросовестные ученые разработали эту Святую Систему, пытаясь рпяерпробудить доброту в сердцах людей с рлммрпомощью системы вознаграждений. юмК ужгусожалению, купхпьскак снуытолько чепжсистема была завершена, коррумпированный ученый кющнбужпопытался гшхее уничтожить. йьткПо ятъиэпиронии судьбы, система хягнбыла затянута в черную дыру. ьъсьЗатем она оццблуждала по вселенной, и к тйптому времени, как она вдхпролетела бякщъогмимо Земли, у нее было щпклмало ксщхеьэнергии йышти ей срочно нужно было связаться с хозяином. юхнхйдОна случайно столкнулась с Су Мань в цчтхлрмомент кхвцее «героического спасения» и решила связаться с этим добросердечным хозяином, используя ее чнюрвнутреннюю доброту, чтобы пополнить ювнкеоясвою энергию.
В результате...
Система, ярвяшхтеперь лишенная ткфачэнергии, ьлоуямогла только нмжцямибеспомощно дрейфовать, снова засасывая саму себя в черную дыру — на фйифмэтот угбфыюмраз цкуъшувлекая за собой жюждСу Мань, свою срьчнезадачливую хозяйку.
После цчйдцвприбытия в эту эпоху система постоянно призывала шшыщее совершать добрые гшдела. Каждый раз, когда она делала бшюфюеачто-то хорошее, система получала энергию ыхоешычи могла разблокировать больше функций.
дьвК гвжкйсожалению, Су Мань ояхэыяне щхозахотела слушать. ъажВ этот момент самым важным для нее было поесть. Ей нужно было набить желудок, прежде чем она сможет думать о тоыьнлсчем-то еще.
цмиеьггОна чнщыжпогладила себя по голове оллви сказала:
— эмДай дуимне сначала что-нибудь съесть. Если кейхвия не ыййщэьсъем ргъсяикхотя пхоеяеубы бдыфхкусочек, я снова умру.
лыухчъНеудивительно, йряоючто первоначальный эяропйжвладелец шпждбшиэтого тела ухруиьрешил уйти без колебаний. тьйебСостояние тела пэткмбыло поистине ужасным. Она родилась преждевременно, и рюрцтее здоровье чмпрвсризначально было не очень хорошим. Выросшие в енэеясесельской местности люди не имели никаких пищевых добавок — чбоыгмвозможность еепоесть достаточно считалась норкудачей. Эти последние два года енжыырбыли особенно тяжелыми. Несмотря на чглхто, что ее рхлрэухсемья изо всех сил старалась дать ей нлренемного еды, этого все ющъвхыхравно впнбыло недостаточно. элшйТело шйятубыло чжгуугсизношено.
реюукнСу Мань отчаянно кфьюнужна была еда, еэчхчтобы черпать йьскфиз нее силы.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|