Глава 6: Шестой день вдовства

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 6: Шестой день вдовства

Резиденция Чэн-гогуна разделена на Восточную и Западную части. Восточная часть больше по площади, и в ней проживает главная ветвь, унаследовавшая титул. Те, кто еще не отделился, живут в Западной части.

Предыдущий Чэн-гогун всю жизнь провел в походах, погиб на границе и редко виделся с женой, старой госпожой Ван-ши. Поэтому у него было всего два сына.

Ни один из этих сыновей не учился боевым искусствам, оба стали гражданскими чиновниками.

Старший, унаследовавший титул, — Чжоу Хунъюнь, ныне служащий Ланчжуном в Министерстве обрядов. Младшего зовут Чжоу Хуншань, в резиденции его называют Вторым господином. Сейчас он служит уездным начальником в Цзяннаньском округе, взяв с собой только наложницу для ухода за бытом, а остальные члены семьи остались в резиденции в Столице.

Двор Хэнъу, где живет Чжоу Минъянь, расположен в западной части Восточной резиденции Чэн-гогуна. Насколько он на западе?

Настолько, что за небольшим садом находится разделительная стена между Восточной и Западной резиденциями, а пройдя по коридору, можно увидеть задние флигели, где живут слуги.

По сравнению с Павильоном Цюнъяо, расположенным рядом с центральной осью на восточной стороне и принадлежащим Чжоу Цинъянь, Двор Хэнъу, от начала до конца, можно описать двумя словами: запустение.

Чжоу Минъянь шла обратно в Двор Хэнъу, следуя воспоминаниям о том, как она выходила. Чем дальше она шла, тем меньше становилось людей. На последнем участке пути она миновала озеро, искусственную гору, большой сад и два пустых двора, прежде чем добралась до места назначения.

Неудивительно, что прежняя хозяйка жила так, словно ее не существовало. Физическое расстояние было таким огромным. Если бы не приветствия в первый и пятнадцатый дни месяца, ежедневное получение еды на кухне и ежемесячные выплаты и сезонная одежда, господа и слуги в этом доме забыли бы о ее существовании.

Неудивительно, что все слуги в Дворе Хэнъу изо всех сил пытались выбраться оттуда.

Жаль, что они не понимали: раз уж их сюда отправили, это почти равносильно ссылке. Куда уж им выбраться?

Даже если им посчастливится выбраться, возможно, им будет хуже, чем оставаться в Дворе Хэнъу.

Но то, что для одних мышьяк?

Для других мед. У каждого свои устремления, и Чжоу Минъянь не собиралась вмешиваться.

Кстати, стоит упомянуть нынешнюю хозяйку дома, младшую госпожу Ван-ши. Хотя она и не была ласковой и любящей матерью, она управляла домом очень строго и ни в коем случае не допускала обмана, подхалимства или беспорядочных действий.

К тому же, люди прежней жены, госпожи Ло-ши, сдерживали друг друга, и никто не хотел давать другому повод. Вся резиденция достигла очень тонкого равновесия сил.

Чжоу Минъянь, выросшая без матери и игнорируемая всеми родственниками, именно в такой обстановке благополучно и мирно выросла.

Даже без талантов, даже с заторможенным характером, даже будучи общеизвестной деревянной бодхисаттвой.

Если бы не несчастные случаи, она бы нашла себе подходящую семью или вышла замуж за кого-то ниже по статусу, и ее жизнь могла бы сложиться.

А потом несчастные случаи пошли один за другим.

А потом пришла она.

Чжоу Минъянь стояла у ворот Двора Хэнъу. Во всем дворе должно было быть около десяти человек, но сейчас их было всего две-три кошки.

Из двух главных служанок осталась одна, из четырех маленьких служанок тоже осталась одна, и из четырех грубых служанок тоже осталась одна.

— Закройте ворота двора. Те, кого нет, могут не возвращаться, — Что касается нехватки людей для уборки двора, Чжоу Минъянь было все равно.

С одной стороны, у нее не было чувства принадлежности к этому двору, а с другой — три тысячи лет в мире совершенствования, где ценилась естественность, глубоко укоренились в ее костях. Чжоу Минъянь не обращала внимания на обстановку за пределами своей комнаты, которая должна была выглядеть хоть немного по-человечески.

Был ли двор ухоженным или заросшим сорняками, для нее было все равно.

Сейчас важнее всего было выгнать тех, кто весь день перемывал кости, и обрести тишину.

— Третья госпожа... Да, — Сицюэ, казалось, хотела что-то сказать, но, подняв глаза и встретившись взглядом с Чжоу Минъянь, тут же опустила голову и кивнула в знак согласия. — Тогда завтра я велю им вернуться и собрать вещи?

— Ты возьми людей и собери им вещи. Пусть не ночуют в моем дворе, — Чжоу Минъянь нахмурилась, подумав о возможных неприятностях завтра утром. — Потише.

— Да, — Сицюэ следовала за Чжоу Минъянь более пяти лет. После того, как кормилица, которая заботилась о Чжоу Минъянь с детства, ушла, младшая госпожа Ван-ши послала ее сюда в качестве личной главной служанки. В настоящее время она была главной в Дворе Хэнъу и знала все его секреты, кроме самой Чжоу Минъянь.

Поскольку Чжоу Минъянь не любила общаться, она могла не говорить с ними ни слова целый день. Хотя у такой госпожи не было больших амбиций, она была надежной.

К тому же, главная госпожа хорошо управляла домом, их ежемесячные выплаты не урезались, а управляющие сверху не смели требовать от них подношений. Поэтому для тех, кто не имел амбиций и хотел просто спокойно жить, Двор Хэнъу был самым подходящим местом.

Сицюэ пришла сюда по собственному желанию, а Хуанли была переведена позже.

Поэтому, в отличие от Хуанли, которая каждый день бегала куда-то, Сицюэ очень серьезно занималась управлением двором Чжоу Минъянь.

Чжоу Минъянь больше ничего не сказала и сразу пошла в дом. Ей нужно было полежать. Это тело было для нее слишком слабым и не могло на сто процентов соответствовать силе ее души. Это сильно мешало ей утвердиться в этом мире.

Прожив до этого момента, уже в третьей жизни, Чжоу Минъянь лучше всего знала, что является основой для утверждения в мире.

Если бы она хотела просто жить обычной жизнью в этом мире, ей не нужно было бы ничего делать, того, что было сейчас, было бы достаточно.

Но она хотела сделать многое, и это неизбежно поставило бы ее в оппозицию ко многим людям. Тогда обеспечение собственной безопасности и долгое выживание стало бы главным приоритетом.

В первой жизни, в современном мире, деньги могли решить девяносто девять процентов проблем, поэтому деньги были основой ее положения в первой жизни.

Во второй жизни, опираясь на великую секту, она сама была Верховным старейшиной. Абсолютная боевая мощь стала основой ее положения во второй жизни.

Что касается этой третьей жизни, мира без камер наблюдения, без бронежилетов и с низким уровнем медицины, требования к собственной боевой мощи, хотя и не могут сравниться со второй жизнью, определенно превышают первую.

К тому же, в этом мире деньги не могут решить девяносто девять процентов проблем, потому что власть в этом мире почти не ограничена, и слишком много людей пользуются привилегиями.

Дочь Чэн-гогуна, для обычных людей, казалось, уже была великой личностью, но кто в кругу столичной знати не знал друг друга? Не говоря уже о высокопоставленных семьях, равных по статусу, даже обычные чиновничьи семьи, вероятно, не принимали этот статус всерьез.

В конечном счете, это было потому, что дом Чэн-гогуна начал приходить в упадок, а смерть наследного принца еще больше ускорила внезапное падение прославленного дома Чэн-гогуна.

Чжоу Минъянь поджала губы, подумав об этом. Если бы брак состоялся успешно, в плане власти она могла бы превзойти девяносто девять процентов людей, и этого было бы достаточно.

Что касается денег, она сама их заработает.

Чжоу Минъянь легла на кровать и закрыла глаза: ей нужно хорошо отдохнуть, восстановить силы, практиковать владение мечом и защитить себя, чтобы прожить сто лет.

Однако ее планы были нарушены в следующую секунду. Тишина двора была нарушена быстрыми шагами. Чжоу Минъянь, которая намеренно не обращала внимания на шум снаружи, раздраженно подняла веки и увидела, как разъяренная Хуанли быстро вбегает, а за ней гонятся Сицюэ и грубая служанка, крепко зажимая ей рот и пытаясь вытащить ее.

— Третья госпожа, почему вы выгоняете меня!

Лицо Хуанли покраснело. Казалось, она знала, что недобросовестно выполняла свои обязанности, но она всегда была привыкла к наглости. Не говоря уже о слугах в этом дворе, она даже Чжоу Минъянь не принимала всерьез.

Все эти годы она открыто и скрыто презирала Чжоу Минъянь как никчемную, родившуюся в семье госпожи, но глупую, как дерево. Эта деревянная бодхисаттва, если бы не ее лицо, на которое можно было смотреть, была бы просто деревом, откуда там бодхисаттва?

— Третья госпожа, успокойтесь. Это моя недосмотр, я не смогла ее остановить, — Сицюэ, увидев, что Чжоу Минъянь первым делом смотрит на нее, тут же попросила прощения. Она обменялась взглядами с грубой служанкой и сильно прижала Хуанли к земле.

— Я главная служанка, присланная госпожой, я здесь уже три-четыре года, и даже если нет заслуг, есть труд. Но я всего лишь на мгновение вышла из двора, и меня уже выгоняют? Третья госпожа, это несправедливо!

Хотя у Хуанли было не так много сил, она боролась, прижатая к земле, но не могла заткнуть рот и очень громко кричала.

Чжоу Минъянь встала с кровати, опустила голову, надела туфли, затем обошла Хуанли сзади, схватила ее за воротник, приложила немного силы и оттолкнула державших ее Сицюэ и грубую служанку, и потащила Хуанли наружу.

— Что вы делаете, отпустите меня скорее!

На помощь!

Хуанли сначала опешила, затем отчаянно забилась. Туфли слетели, обеими руками она изо всех сил хватала Чжоу Минъянь за руки. Ее красивые ногти были накрашены светло-красным лаком, ухоженные не хуже, чем у госпожей в доме. В одно мгновение она оставила длинную кровавую царапину на тыльной стороне ладони Чжоу Минъянь.

— Третья госпожа!

Сицюэ и грубая служанка, ошарашенные, тут же поднялись и побежали следом, а затем увидели эту сцену и тут же громко воскликнули: — Хуанли, ты слишком дерзкая! Ты поцарапала третью госпожу!

Хуанли, казалось, тоже испугалась. Кожа и плоть господ были драгоценны, особенно у дочерей из знатных семей, на них не должно быть ни единого шрама. Теперь, когда она поцарапала третью госпожу, независимо от причины, ее ждала жестокая порка.

Чжоу Минъянь, очевидно, тоже не сразу отреагировала. Она сейчас настолько хрупкая, что от царапины ногтем может остаться такая длинная кровавая полоса?

Верховный старейшина, которого когда-то даже божественное оружие не могло порезать ни единого волоска, посчитала это дело действительно немного неприемлемым. Она подняла руку и бросила Хуанли, которая ненадолго замерла от страха, к воротам двора. Та пролетела через ворота и упала в трех шагах от входа.

Двор Хэнъу был отдаленным и заброшенным, но у него была одна особенность — он был большим. Особенно двор. По сравнению с изысканными маленькими двориками, расположенными ближе к центральной оси, Двор Хэнъу казался особенно большим. Расстояние от входа в главную комнату до ворот двора было не менее двадцати шагов.

Здесь двадцать шагов означают шаги взрослого мужчины, что по нынешним меркам составляет минимум двадцать метров.

Живой человек был брошен Чжоу Минъянь с одного конца двора на другой.

Хотя во дворе было всего несколько человек, все, кроме Чжоу Минъянь, которая смотрела на тыльную сторону своей руки, и Хуанли, которой было больно дышать от удара и которая не могла произнести ни звука, стояли, выпучив глаза и застыв на месте.

Чжоу Минъянь повернулась к Сицюэ, которая подбежала к двери комнаты, и приказала: — Найди мне лекарство, для наружных ран, и лечебное масло.

Конечно, она же говорила, что это тело все еще слишком слабое. Не только получила травму, бросив человека, но и потянула мышцу. Рука, которой она бросала, непрерывно дрожала, совершенно неконтролируемо.

Чжоу Минъянь: Цок!

Слишком слабая!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6: Шестой день вдовства

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение