Глава 6. Врать безбожно

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Нин Вэйвэй положила тысячу юаней в банк, закупила большую партию товара и отправилась с ним во Дворец пионеров.

Сегодня ей даже не пришлось танцевать, многие пришли специально за белыми платьями.

Особенно те, кто купил платья вчера, сегодня пришли в них во Дворец пионеров.

Один за другим, они носили одинаковые белые платья, вызывая зависть у многих.

Если у тебя такого нет, значит, ты отстала.

Не думайте, что у детей нет духа соперничества.

У других есть, у меня нет — это большое НЕСЧАСТЬЕ!

Белые платья-колокольчики были распроданы в мгновение ока, и футболки из чистого хлопка тоже продавались очень быстро.

— Вэйвэй, белых платьев больше нет, что мы будем продавать днем? — спросил Го Го.

Хозяин закупил всего пятьдесят штук, и Нин Вэйвэй забрала их все.

Если она хотела еще, хозяин сказал, что по пятнадцать юаней за штуку он может помочь с доставкой.

Нужно ковать железо, пока горячо. Продавать одежду нужно вовремя. Если потратить несколько дней на поездки туда-обратно, ажиотаж спадет, и платья будет трудно продать.

К счастью, на Оптовом Рынке Да Сыцзи было много прилавков, и Нин Вэйвэй нашла такие же платья у другого продавца.

Они были от одного производителя, ткань, этикетка и фасон — всё одинаковое.

Тот хозяин по фамилии Ху сразу запросил сорок восемь юаней. Как и его фамилия (胡 - "чепуха"), он говорил чепуху и был совершенно нечестен.

— Хозяин Ху, не говорите мне ерунды. Это платье хоть и красивое, но продается плохо. Людям без особого шарма его трудно носить, а закупочная цена всего около десяти юаней.

— Двенадцать юаней за штуку, я возьму несколько штук.

— И не думайте, что вы в убытке. Если товар лежит, вы не можете его продать, вам придется его возвращать, это ужасно хлопотно. Лучше продайте мне по себестоимости.

— Хорошо, хорошо, я согласна. После покупки я не буду возвращать товар.

Двадцать шесть платьев. Нин Вэйвэй внимательно осмотрела каждое, прежде чем заплатить, и тут же поспешила обратно во Дворец пионеров.

Обед они кое-как перехватили. Нин Вэйвэй подбодрила всех: — Как только продадим одежду, я угощу вас "Семейным ведром" из KFC.

— Это последняя партия белых платьев-колокольчиков, платьев феи! Пропустите сегодня — придется ждать до следующего года!

— Кто хочет, поторопитесь! Продадим одно — останется меньше! Сегодня поколеблетесь — завтра будете плакать, только и останется, что смотреть, как другие носят красивые платья феи!

— Сорок юаней за штуку! Осталось всего несколько штук! Как только продадим, сворачиваемся!

Разве вы не видели тех, кто объявляет о распродаже из-за убытков, которая продлится всего три дня?

Они месяц каждый день кричат одни и те же лозунги, но люди верят.

Сейчас только девяносто восьмой год, люди еще не сталкивались с ложью "цветочного мира", поэтому они искренне верят.

Некоторые сомневались, но тут же заставляли родителей купить.

Нет наличных? Иди домой за деньгами!

Она не ест фрукты, не ест утку по-пекински, ей нужно только платье, в общем, ей нужно белое платье!

Умные родители, пользуясь моментом, заставляли детей подписывать неравноправные договоры.

Например: в следующем семестре ты должна гарантировать такое-то место по успеваемости.

Купив платье, ты должна хорошо учиться танцевать и участвовать в танцевальных конкурсах.

Днем они привезли больше товара. Белые платья-колокольчики сразу же распродали, осталось несколько футболок из чистого хлопка.

Нин Вэйвэй заметила, что несколько человек время от времени смотрят на них. Она тут же решила свернуть торговлю и поехать домой на автобусе.

Они пошли в KFC, Нин Вэйвэй широким жестом заказала два "Семейных ведра", по одному на каждую семью, чтобы взять домой.

Они зарабатывали всё больше денег, но они были еще маленькие, и со временем их могли заметить.

Нин Вэйвэй решила объясниться с родителями.

Ее мама каждый день тяжело работала сверхурочно, лучше бы она работала с ней.

Нин Вэйвэй закрыла двери и окна.

— Мама, мне нужно с вами поговорить.

— Мы с сестрой Нань Нань и остальными занимались маленьким бизнесом и заработали немало денег.

Мама Нин не обратила внимания, эти несколько юаней — на эскимо хватит, и всё.

Нин Вэйвэй достала пачку купюр.

Лицо мамы Нин тут же изменилось, голос стал резким и строгим: — Откуда у тебя эти деньги?

— Я же сказала, мы с сестрой Нань Нань и остальными занимались бизнесом, мы продавали одежду.

— Вот те рубашки с Оптового Рынка Да Сыцзи, по восемь юаней, мы продавали по пятнадцать. Каждый день десятки штук, многие покупали.

Мама Нин долго не могла прийти в себя.

Эта старшая дочь такая смелая!

— Ты одна осмелилась повести сестру на оптовый рынок?

Мама Нин оглядывалась по сторонам, ища палку.

Нин Вэйвэй быстро объяснила: — Еще сестра Нань Нань и Го Го, мы вчетвером ходили.

— В последние два дня покупателей одежды стало больше, каждый день можно заработать сто-двести юаней. Иначе откуда бы я взяла деньги на "Семейное ведро" для вас?

— Если не верите, завтра пойдем со мной и посмотрите.

Выражение лица мамы Нин стало сложным. Сто-двести в день?

— Сколько заработала?

— Смотри, какая ты способная! Еще и "Семейное ведро" купила, деньги транжиришь.

— Дай мне деньги, я их тебе положу в банк.

— Папа и мама тяжело работают, это мои первые заработанные деньги, и это "Семейное ведро" я купила специально для вас.

Нин Вэйвэй обошла острый угол, ни словом не обмолвившись о том, чтобы отдать деньги маме Нин.

Она взяла куриную ножку для мамы Нин и большое куриное крылышко для папы Нин.

— Оставь себе и сестре, я к этому не привык, — папа Нин положил большое куриное крылышко, выбрал маленький кусочек хрустящей корочки и с удовольствием съел его.

— Такая большая порция, мы все вместе съедим. Если оставить до завтра, будет невкусно, — Нин Вэйвэй прямо запихнула большое куриное крылышко в рот папе.

— Я съем, я съем, не пихай! — папа Нин взял большое куриное крылышко и откусил.

Уголки его рта поднялись, это оказалось довольно вкусно.

На следующий день мама Нин рано утром пошла на швейную фабрику и отпросилась.

Сестра Нань Нань и Го Го, увидев Четвертую Тетю дома, тут же смутились.

— Сестра Нань Нань, Го Го, сегодня моя мама пойдет с нами на оптовый рынок.

Нин Вэйвэй сразу же закупила тридцать футболок из чистого хлопка, щедро вытащила четыреста пятьдесят юаней, отчего у мамы Нин задергался глаз, и ей захотелось остановить ее.

Сестра Нань Нань понимающе объяснила: — Четвертая Тета, не волнуйтесь, мы всё продадим.

— Мы вчера закупили больше ста штук! — сказал Го Го, и тут же встретил убийственный взгляд Четвертой Тети.

Нин Вэйвэй выбрала место у ворот большой фабрики. Когда рабочие заканчивали смену, она тут же начала выкрикивать знакомый лозунг.

— Продаю одежду! Дешевые футболки из чистого хлопка!

— Швейная фабрика закрылась, хозяин наделал кучу долгов и сбежал с сестрой жены!

— Мы, рабочие, ничего не можем поделать, получили одежду в счет долга!

— Изначально эти футболки из чистого хлопка стоили сто, двести юаней, а сейчас все по пятнадцать юаней!

— Пятнадцать юаней! Вы не потеряете, вас не обманут!

— Купите — и останетесь в выигрыше! Продадим одну — останется меньше! Кто первый, тот и получит! Пока не кончится!

Трое, один кричит, другой подхватывает, очень слаженно, явно не в первый раз.

Выражение лица мамы Нин было таким, будто ее ударило молнией.

Какой еще хозяин и сестра жены? Ее старшая дочь врет безбожно.

Рабочие заканчивали смену, собралось очень много зевак. Мама Нин помогала принимать деньги и упаковывать.

А потом слышала, как ее дочь выдает одну ложь за другой.

Тридцать футболок продались очень быстро.

И это всё?

Мама Нин всё еще не могла прийти в себя.

За такое короткое время заработали больше двухсот юаней.

Ее собственная работа на фабрике, где она надрывалась, казалась теперь какой-то шуткой.

— Сначала пойдем поедим, а потом днем снова закупим товар и будем продавать.

Нашли маленький ресторанчик. Нин Вэйвэй заказала два блюда по пять юаней — жареную свиную печень и свинину с ароматом рыбы, два овощных блюда — рваную капусту и тофу Мапо, и каждому по бутылке колы.

Всего потратили тридцать юаней, рис был бесплатный.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Врать безбожно

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение