Глава 2. Вы ещё слишком малы

Ли Юнь вытащила сына из общежития. Водитель, увидев госпожу и молодого господина, немедленно вышел из машины и открыл им дверь. Ли Юнь втолкнула сына на заднее сиденье. Водитель закрыл за ними дверь, вернулся на водительское место и отъехал от школы.

— Посмотри, что ты натворил! Опозорил меня!

— Ли Юнь, скрестив руки на груди, сердито уставилась на сына.

— Мама, я люблю её!

— без страха ответил Цяо Чэн.

— Какая ещё любовь? Сколько тебе лет, чтобы знать, что такое любовь?

— Ли Юнь схватила сына за ухо, скрипя зубами от злости.

— Ай! Отпусти, больно!

— Цяо Чэн с трудом вырвался из рук матери, но тут же спросил: — А где Лин-Лин?

— Ещё смеешь о ней спрашивать?

— Ли Юнь шлёпнула сына по голове. — Этот месяц сиди в школе тихо, а в следующем переведёшься в элитную школу.

— Переведусь?

— Цяо Чэн широко раскрыл глаза. — Только я один?

Ли Юнь закатила глаза: — А что, эта вертихвостка должна с тобой перевестись?

— Я не буду переводиться!

— Цяо Чэн упрямо отвернулся к окну. Хоть ему и было всего восемнадцать, он уже знал, что такое любовь. Он любил Чэнь Лин. Это был факт!

— Не тебе решать, — отрезала Ли Юнь, игнорируя мысли и чувства сына, оставив его сидеть с мрачным лицом.

Водитель через зеркало заднего вида видел ссору матери и сына на заднем сиденье, но не смел вмешиваться, продолжая молча вести машину.

На следующий день Цяо Чэн и Чэнь Лин вернулись в школу. Одноклассники не знали, что произошло.

Войдя в класс, Цяо Чэн сразу же огляделся в поисках Чэнь Лин, но не увидел её. Даже её парты не было.

В панике он схватил своего соседа по парте, друга Ли Цина, и спросил: — Где парта Чэнь Лин? Где она сама?

— Ах да, тебя же вчера не было!

— Он наклонился к уху Цяо Чэна и прошептал: — Вчера учитель Люй перенёс парту Чэнь Лин наверх, во второй класс.

Услышав это, Цяо Чэн застыл на месте. Лишь спустя долгое время он спросил: — Почему?

— Учитель не сказал причину, — Ли Цин пожал плечами и достал учебник по китайскому языку, готовясь к уроку.

Цяо Чэн постоял в оцепенении несколько мгновений, затем внезапно вскочил и бросился к выходу из класса. Но у самой двери его остановил учитель Люй: — Скоро урок, ты куда?

— Я сейчас вернусь!

— Он попытался обойти учителя, но безуспешно.

— Цяо Чэн, сиди смирно, иначе я немедленно попрошу директора перевести тебя в элитную школу прямо сегодня, — Учителю Люй ничего не оставалось, кроме как прибегнуть к угрозе.

К счастью, слова учителя Люй, похоже, подействовали. Цяо Чэн молча вернулся на своё место и сел.

Учитель последовал за ним. Увидев, что тот послушно сел за парту, он прошёл к учительскому столу и начал первый урок.

Цяо Чэн просидел весь урок как в тумане. Как только прозвенел звонок, он вскочил, собираясь пойти наверх искать Чэнь Лин, но услышал, как учитель зовёт его по имени: — Цяо Чэн, зайди ко мне в кабинет.

Он обернулся, посмотрел на учителя, затем на лестницу, ведущую наверх, скривился и крайне неохотно поплёлся за ним.

В учительской учитель Люй указал ему на стул напротив своего стола, затем налил стакан воды и поставил перед ним: — Цяо Чэн, я надеюсь, что этот месяц ты будешь спокойно учиться и больше не будешь беспокоить Чэнь Лин.

Цяо Чэн молчал, но в его глазах читалось явное сопротивление.

— Вы сейчас ещё слишком малы, отложите пока дела сердечные!

— Учитель, видя его молчание, беспомощно покачал головой. — Ты же знаешь, у Чэнь Лин всегда были хорошие оценки. Ты ведь не хочешь повлиять на её учёбу, правда?

— Разве отношения обязательно влияют на учёбу?

— наконец заговорил он, не понимая, почему учителя и родители так уверены, что любовь и учёба связаны.

На этот раз промолчал учитель Люй. Через некоторое время он открыл ящик стола, достал экзаменационный лист по китайскому языку и положил перед ним: — Посмотри, это результат Чэнь Лин за прошлый экзамен по китайскому.

— 79 баллов? Как такое возможно? Китайский — её сильная сторона!

— Цяо Чэн не верил своим глазам, глядя на лист.

— Она заснула в середине экзамена, поэтому не написала ни слова в сочинении, — объяснил учитель.

Услышав это, Цяо Чэн замер. Он не знал, что оценки Чэнь Лин так сильно упали. Если бы она написала сочинение, у неё было бы около 130 баллов.

— Теперь Чэнь Лин осознала свою ошибку и хочет как можно скорее наверстать упущенное. Так что лучше не мешай ей. Или ты хочешь, чтобы из-за тебя она не поступила в университет своей мечты?

— Учитель посмотрел на него.

Цяо Чэн залпом выпил воду, которую налил ему учитель. Его взгляд стал холодным: — Я понял, — сказав это, он встал и вышел из кабинета.

Весь следующий месяц Чэнь Лин заставляла себя думать только об учёбе. Завтрак, обед и ужин ей приносила её лучшая подруга Ван Ли, чтобы максимально избежать встречи с Цяо Чэном.

А Цяо Чэн мог лишь раз в неделю, на общешкольном утреннем собрании, издалека взглянуть на неё. Но даже одного взгляда было достаточно, чтобы увидеть, как она похудела.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

— У-у-у… У-у-у… — Утром, едва встав с постели, Чэнь Лин бросилась в ванную и, обняв унитаз, согнулась в приступе сухой рвоты.

— Чэнь Лин, что случилось?

— Ван Ли отложила расчёску и поспешила в ванную.

— Не знаю… Просто желудок немного не в порядке, — Чэнь Лин махнула рукой подруге за спиной, с трудом говоря сквозь рвотные позывы.

— Лучше позвони маме, пусть заберёт тебя в больницу на обследование. Не стоит из-за экономии времени запускать учёбу, — такое с ней продолжалось уже несколько дней, а в школьный медпункт она идти отказывалась.

— Всё в порядке, наверное, это от недосыпа и плохого питания!

— Последний месяц она думала только об учёбе, аппетита почти не было. Наверное, обострился гастрит.

— Нет, если ты не позвонишь, я позвоню, — настаивала Ван Ли. — Если так пойдёт и дальше, гастрит перерастёт в язву желудка.

Чэнь Лин увидела, что подруга взяла телефон и собирается набрать номер её матери: — Эй! Ладно, я сама позвоню!

— Делать было нечего. Она с трудом поднялась, вышла из ванной, взяла мобильный телефон с кровати и набрала номер Ван Хуэй.

— Алло, Лин-Лин, как ты там в школе?

— Ван Хуэй, увидев, что звонит дочь, тут же обеспокоенно спросила.

— Мм, нормально. Просто последние несколько дней болит желудок, хочу сходить в больницу.

Чэнь Лин бросила сердитый взгляд на подругу, стоявшую рядом и наблюдавшую за ней.

— Правда? Ты сегодня сможешь пойти на занятия?

— Услышав, что дочери нездоровится, Ван Хуэй тут же собралась ехать в школу за ней, забыв про работу.

— Да, приезжайте за мной после работы!

— Чэнь Лин не хотела, чтобы мама из-за неё прогуливала целый день.

— Ты уверена?

— осторожно спросила Ван Хуэй.

— Да, не так уж всё серьёзно!

— терпеливо ответила Чэнь Лин в трубку.

— Хорошо, тогда после уроков жди меня у ворот школы. Если сегодня на занятиях станет плохо, сразу звони мне, поняла?

— Ван Хуэй всё ещё немного беспокоилась.

— Хорошо!

— Чэнь Лин повесила трубку и посмотрела на Ван Ли: — Теперь довольна?

— Угу!

— Ван Ли удовлетворённо кивнула и пошла переодеваться к урокам.

После уроков Чэнь Лин отпросилась у учителя и, едва выйдя из учебного корпуса, увидела у ворот красную Mazda своей матери. Отдав книги Ван Ли, чтобы та отнесла их в общежитие, она села в машину.

— Как ты? Желудок сейчас не болит?

— Ван Хуэй, увидев дочь, тут же встревоженно спросила.

— Нормально. Только утром, когда встаю, желудок беспокоит, а днём всё хорошо!

— Она улыбнулась матери, чтобы та не слишком волновалась.

— Мы всё равно сначала заедем к врачу, а потом домой. Я уже позвонила твоей крёстной, она ждёт в больнице, — крёстной, о которой говорила Ван Хуэй, была Цянь Хун, заведующая терапевтическим отделением Городской больницы. Иначе кто бы стал ждать в больнице после окончания рабочего дня.

— Простите, я снова доставила вам хлопот, да ещё и крёстную побеспокоила!

— После того случая она постоянно чувствовала себя виноватой перед родителями.

— Глупышка, почему ты опять извиняешься?

— Ван Хуэй с нежностью посмотрела на неё. — Запомни, ты не сделала ничего плохого. Пока ты чиста перед собой, тебе не за что извиняться. — Всего за несколько дней ребёнок словно изменился, стал таким осторожным во всём.