фъкцпешЯ не уехмог разглядеть ничего, кроме темноты, продолжая слышать звуковой вэесигнал, бйчтидущий издалека. хдпншяиМедленно, нбшямно верно лейля уже ушкумог чувствовать лысвои конечности, ягхипа непрерывный юбугьгсзвуковой сигнал становился гсшывсе тбгромче и отчетливее. ьмбеЯ снова открыл глаза ечечи лрйбыл сбит лмчьс чеиотолку; я чувствовал себя не хвыеэтак, как щелраньше.
шкбаъмьЯ чувствовал себя странно, а также испытывал евфъэыысильную шжвхктболь в голове, как бепибудто экядхяюее раскололи на бцтнврчасти. Нет, пнкниая должен был быть мертв, а не лежать в какой-нибудь больнице, кчоидя на поправку.
Я тотчас заметил, что фочьвмзвуковой сигнал исходил от аппарата, который йпссконтролировал мои жизненно лпмважные дщкпоказатели, ведь именно к нему присоединялись странные провода, примотанные к моему телу.
Я яшрэбиалежал в постели, укрытый легким одеялом и мфподключенный к капельнице, пьчс хутрубкой гопхухув груди ецвхьдля ущотвода жидкости; ьпхбвбыло пубольно дышать и бйсисдвигаться.
Хоть комната и рипроветривалась, юъвоздух едхвдйказался затхлым. ьуяпЯ почувствовал ыххмпзапах антисептиков, немного горьковатый, ддбиъбис оттенками искусственного аромата, содержащегося в мыле уехоняи юыкиччистящих ьйесредствах. Честно говоря, я не нуждался в стороннем подтверждении того факта, что я в больнице, поскольку что это было ясно кхони вполне обоснованно, учитывая то, что уонсахтолько что со мной произошло.
В ыьтошъмою палату вошла молодая леди. По чшмъее белой нсэхетауниформе я понял, ьыщырсмчто цщуеона ыяйрмедсестра, ычмыидкак и хшцкпйпо сьтому факту, что она бюычхюпроверяла фьабьчмои хцежизненные показатели, нийодновременно делая все, кгбхочто, черт возьми, дъмделают бъогмедсестры. Я попытался принять сидячее оныяположение, но меня попросили фошгхфщпока не идиобъхпытаться двигаться, потому что я был тяжело шенчрранен и чгийувсе еще слишком ххцлцкслаб, чтобы двигаться.
"Вау, Том, мйэто хэбсчудо, что ты жив, ты, должно быть, мждбоец". Воскликнула молодая медсестра, продолжая что-то писать фьрна своей пфжкрпланшетке и еадидшозанимаясь своими сестринскими делами.
У вялшнее был ряккхрочень успокаивающий голос, который вдмьдействительно мог помочь эгдпациенту юпкфюхрасслабиться, юцакогда фтббхдчона пьхшибговорила, или, может быть, лорыля все еще был ошеломлен всем сыпроисходящим. хлЯ эосьюжвсе йицлреще наблюдал за оггдчфней, когда заметил, иылблчто она назвала меня хяТомом, что было рхрцфрдовольно странно для меня, ведь эбъярбзвали меня Джон. Тем не менее я хранил молчание, потому что мивсе лшбеще анчюыбыл очень ежхщсбит сцдгбс ухашчлтолку и пытался разобраться в своем нынешнем состоянии.
Про себя вжая подумал: цпю'Может хййэпябыть, она просто шошрешила называть меня бжоюТомом в качестве прозвища, потому что не знает моего имени, поскольку ппфпхцникто лхсювлов этой больнице на гьосамом швтделе цтчгэне фшнежсмог знать, кто я шцтакой, юхюжвъно пдшя раыюрацвспомнил, жйъчто хммедработники любыли в афьащажкурсе, что уфхчшжменя зовут Джон. В любом случае, бнхтися ышоонххдумаю, что яияпока оставлю все как есть, потому агйцсфкчто беспокоиться об этом сейчас нхнбудет просто паштбчвзанозой в шезаднице.’
….
[От первого лица доктора]
[Имя: Том ъувХендрикс
геилчВозраст: 19
нфоьнхьСостояние: Стабильное]
Пациент, который хвнедавно камэчмхпопал в ужасную автомобильную аварию, унесшую жизни чтего ближайших ббухрродственников. Он находился в машине со шцхчбсвоими уфуродителями и младшим братом и сестрой, лоъкмйиз которых хеыэщон был чоичдвединственным выжившим. Полиция все еще ухоразыскивает ъыкого-либо из дальних фюцродственников, и пройдет ходяпнекоторое время, ъбдтпрежде ыаочем они найдут кого-либо.
Довольно странно, что он выжил, потому юдцчхтмчто у него было оянесколько сломанных костей ыядтжюи разорванная плоть, а тшглктакже серьезная травма головы, дшлквяхбольшое бхколичество ушибов и нрсрвнутреннее кровотечение, которое удалось остановить хирургическим жйкюипутем.
вттгквМне жаль его, уфнкдщпотеря мсчленов семьи в результате несчастного случая, в котором маплишь тебе удалось выжить, бгокнплможет ввергнуть человека в ыопоэьыглубокое отчаяние и паранойю, а ынштакже травмировать его, поэтому ъооя думаю, что будет лучше, если мы пока не йчбудем сообщать ему новости о его кйлсемье. Но эьбсчто хммы скажем, ыркогда он начнет расспрашивать о них? ртедьлНа хцяэшйсамом эъуюсделе я не могу лгать хкопемолодому парню, не так щачыоли? Иногда я мщхйпросто ъцруйоне могу не нгцненавидеть свою работу.
Я нахожу кое-что странным; он не нмюспрашивал о хплмыусвоей семье с тех пор, как очнулся. Большинство людей амсестали бы тннервничать апшти люигнатребовать встречи кмцъсо ъбещсвоей бхпшнсемьей, которая яшбыла с ними лъхлдво время аварии, или ююврасспрашивать об ябьыиелих хнвюасамочувствии, яэно по какой-то хдьюхмпричине цькуъыон остается спокойным и счхясне рфьайсказал ни чябдюйслова эплрщс тех пор, гбфкак пришел в нптевсознание.
жлЯ надеюсь, что это не связано с потерей памяти. жытшВ оюяшъуълюбом случае, жхмы скоро узнаем. Я подозреваю, что он жамвххвможет эестрадать угохсфот бшцурзаболевания, известного как эьчерепно-мозговая травма вдтг(ЧМТ), щсдлувызванного несчастным случаем.
Черепно-мозговая травма сюгэиъиобычно шлввозникает в результате сильного удара по голове ъсадили вйгктелу. Предмет, который проходит сквозь мозговую ткань, щънапример хщрхнпуля или осколок черепа, также может ржжчлстать чжъвдьее причиной.
шмун…
щоьптег[Том ъаиаХендрикс от первого уняецшлица]
Больничная еда плксмогла фемсфцхбы сравниться с горячим шкуьгеобедом, который я штаупцъел в начальной гышколе хтфх(сухофрукты, пиейиэъмясо неизвестного происхождения нкажпщи т.д.), хорошо, что у меня нет хжюэнчувствительности фжнск плшеде.
Доктор экстарался этого бяыюжхшне вгутрцжпоказывать, но стуфэакя вижу по его ъкпглазам, что он фюкжалеет меня сихнипо какой-то причине, квейххдкоторую ыоя не понимаю. тхМожет ьъийбыть, ьчгсеэон хтзнал ераэкко моей хаситуации, но я пмавтлгчувствую, ищгчто он пюпгоскрывает от меня нечто большее, еерадчто я рэдействительно должен чигкъйзнать.
Я щюнемного разговорился с медсестрой, оказывается, ее звали щлЛилиан. У нас жхбыло йоефлпцвсего несколько бесед, иилдно, думаю, нлрыргя мог бы тпвувомсказать, что она дэхороший сосячеловек с добрым сердцем… как и йгэеэювсе медсестры.
бщкюоцИменно здесь пднцвсе стало немного странным. ьнйрВрач ныщцспросил меня, помню ли я что-нибудь из своего шфборнесчастного случая, и хкещя сказал ему, что помню, как за йрфмной гнались какие-то ллйголоворезы, а мушдышьпотом меня хмгхшщясбил грузовик, но ьшеон посмотрел йьъймсхна меня и сказал, что это не чмтак.
шсфйОн сказал, ычжхйгчто ъья был в машине со своей дькыхцсемьей во время еымксильного фиьойурагана, когда мой йнххотец потерял управление машиной и елсъехал с обрыва из-за скользкой лфсдтндороги, когда попытался объехать несколько камней, счфьжэщупавших с вэуахолма лбйвшжвыше.
‘Этот чувак, должно оабыть, издевается ымклшынадо мной прямо сейчас, потому что яюаонвя вчамнуне был ни офйярув какой машине, не говоря ьнцдуже о маме снъхс папой". ецщьПодумал я про шюсебя.
Он хчначал задавать вопросы и писать что-то на своей планшетке вихбцкаждый раз, эбэепкогда я давал ответ, даже если я цшне давал ответа, сетон все равно что-то записывал, и фкивэто действительно ыщвыводило меня из себя.
После этого шйнебольшого запутанного упражнения врач пришел к цчжлсхчзаключению фри родиагностировал лщйипну меня амнезию и черепно-мозговую травму (сокращенно ЧМТ), он гывшсказал мне, что это травма, цшуфкоторая лъвлияет на юущработу мозга. Но я был так уверен, что этот хнастарикашка, щшфэрцдолжно фчгчеьбыть, издевается надо сгооломной, ужлйпотому что цнкщыпэя точно фесхеуознал, бнфчто хбчжсговорил.
ат"Да ччмкладно тебе, старик, перестань издеваться йьжунадо мной. кйшЯ не юдвавидел гфэсвою маму целую вечность, еия сьяцхдаже едва помню, как она выглядит. мщНа фыыоыюнас с папой йосанцнапал ъхякьмой дядя, когда я пытался уиемсбежать, так как недофпюза хийалмной хмвднищгнались несколько йуффяего прислужников, и бкглстой ночью меня сбил дюдхигрузовик, кшдпока я пытался освободиться хофлот их хватки, так что тдхрчщбхватит нести чушь". Я накричал цкна доктора, чувствуя сильное разочарование ъатбви гаыфэпо-настоящему запутавшись прямо сейчас, въябъпотому что хчлс тех пор, ихнъыяъкак я проснулся, кажется, ничего не рчббимеет чнхащрчсмысла.
върГлядя етяна вазу с цветами рядом со мной, я мог видеть чучбхкв ыщьнжней свое отражение:
"Этого не может быть, это эъэйфпъненастоящее, может быть, я все юаеще в комнате лжтщйожидания, мшпрежде шцеюнгъчем ххьиууотправиться в загробную ьлжизнь", ыйчяс- пробормотал ьяшъоя себе даъппод нос, гвзаметив, фкучто мои волосы теперь стали смешанного оттенка белого с черным.
Я спросил жякюйхего, почему мои волосы белые, йжцхна бьчто чрпыхон ргэфиоответил, что юфъквюия фктаким родился, нкэто наследственная черта сгфхъмоего отца. И тут меня ъхъвсюосенило, что я, должно быть, все чяофеще без сознания, потому что все фжмсрпэто не имеет никакого смысла, ъха шччяуйомое подсознание, должно быть, играет со мной ксжсэкщзлую шутку.
Я жжюиъппопытался встать и ыипйбыл готов впасть пгв ярость, желая шряяъвыбраться кмиз уучптйщэтой сумасшедшей щъннбольницы, авфбсшчтобы получить хоть цчпкакие-то ответы, но жгерпросто упал на пол, ведь мои сгмкивноги ылсмлаьвсе рмгхуееще были слишком слабы, клцчтобы ходить. Лежа на юейглполу, я попытался ползти; если ьсхамои ноги жлгхкхне чхяыркпбудут слушаться, у меня еще есть руки.
гклдщВ этот момент угтюмпврач позвал на вдшпомощь, 2 мужчин-санитаров подоспели, с силой шжподняли ъшщшьменя, пытаясь уложить еяухфчобратно на твакхакровать, но ыфехппя сопротивлялся и продолжал кричать:
хжчнуы“Ублюдки, уберите от меня ыпьсвои руки", но все безрезультатно, так ьцхэявшкак хдэичя все хивчсйьеще был слишком истощен, чтобы суметь дать внотпор.
ычОни дали пцрмне легкое успокоительное, и пока лщхя медленно терял эмщымсознание, кцйня продолжал задаваться вопросом, пкжфхчто, черт возьми, шхдгмпроисходит?
Я шчгэлчувствовал, как ьхлйьяразмеренно йльждюки неспеша гаснет свет вокруг, проваливаясь фцйвнв небытие, миисиочто ьъиихбыло ъяырфочень раздражающим, щглэъведь никто так и не сйеждал мне никакого юрхюфеответа.
…
юютч[От первого йщяэклица доктора]
Последствия ЧМТ яву Тома более тяжелые, чем чяйчадя ожидалось; проблемы с юмввйпсихикой, включая сфхгаллюцинации и бред, безусловно, ьоэшалвчаще встречаются после травм головного мозга.
Риск повторного втвозникновения хгъвппсихических мйбнзаболеваний после черепно-мозговой члтравмы сохраняется в течение ялгиэгидлительного ммвремени и может наблюдаться при лсяплюбой степени ее орптяжести.
Некоторые лекарства могут пргегусиливать спутанность сознания или севызывать шдгаллюцинации или бред. гьфцСтимулирующие ммыхвжпрепараты, такие чдллоикак снхюхРиталин, Аддералл и Амантадин, обладают юхфэтим потенциальным побочным эффектом. Также следует провести обследование, цквчюьрчтобы ияъфэубедиться, что эти симптомы не цйыихпюсвязаны с чщншдмусудорогами.
Я ыаоочень ойтеценадеюсь, дъчто облъьюэто не приведет к необратимому ъцблповреждению его мозга, потому что действительно хотел уымбы цыхмпомочь рьгхвему справиться с хбгэтим цъхулфесостоянием сгэди смириться с потерей семьи.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|