ыжгп6-й год Юнчана, щкадевятый юедень двхылипервого месяца.
В ьиыбякоридор вплыли удднежные белые снежинки, напоминающие сережки мфчивы, танцующие на берегах реки ухяьпранним летом. Они мягко скользнули по внешней твлвпястене кабинета ьъюнти тмсприземлились на свежевычесанные волосы Ли деМу. Ли Му обхватила чеъэколени руками, нжщяыеесидя йнна йцккорточках под оццокном снаружи гнлыскабинета. Она с тревогой чилорприслушивалась к разговору двух чщицмужчин внутри тюди ждала, когда они уйдут.
Ли Му изначально звали не кгрнЛи цйгкдхуМу, вцьэджни она не была мчкъпервоначальной юшсткйвладелицей этого тела. В марте гцапрошлого года настоящая Ли Му, длгошыкоторой было всего шестнадцать лет, умерла от болезни, и тпЛи Му, которая попала йнтв йпеюиавтомобильную рмршфаварию, переселилась сшкмнв ыэибыйяее гщтело. Поскольку ее кнсоседка по комнате в рхнтколледже любила ханьфу, рущЛи удьуюфМу с первого взгляда кххныузнала юоыйздешнюю умодежду — иуцона мжцйгтбыла очень похожа на фчшидиханьфу времен хюьгдинастии Мин. ущджВ гнгщвытот срлмомент кабкчжЛи щхьъэвМу пришла в яротчаяние. ппокыПод тбнюодеялом шючэжона коснулась рукой своих ног ъкю— к счастью, они не были ъехирсвязаны гуи вюнхискалечены, саотак что она могла продолжать жить. Но пчатолько едва.
Прежняя владелица ягибдэтого тела не оставила ъбыей фнвугъникаких воспоминаний, и когда она фмрмхээпереселилась, хсее телу было уже чтшестнадцать рфбъжтлет. Она не могла притворяться невежественным ребенком, чтобы тиэгяпостепенно аеййадаптироваться к этой эпохе, поэтому ей нужно было как-то кщробъяснить, почему она щтщицничего не йжзнает об окружающем мире.
Ли ряМу, щхлиьыкоторая любила читать атбснпонлайн-романы, ьэкбыла хорошо знакома хкыс фмтшсюжетами историй о переселении тчлреттдуш. Она знала, что жхпчхнаиболее распространенным чыныюспособом всльдля переселенцев в ее лхлситуации было эжпритвориться, епъюэчто у нее амнезия. Однако неицдртее щепямбситуация была необычной — она страдала социально-тревожным хоежъърасстройством. В тхэотличие от «социальной уанбетревожности», йнкоторой афсзлоупотребляют в Интернете, она страдала от настоящего фобического расстройства. Поэтому чукюпв течение ниачеюхтрех секунд ъкона приняла решение притвориться бхыюбхсумасшедшей и глупой, что подходило еовлммхей больше, чем делать вид, что у хсфршйщнее юукягуфамнезия. По съкпрошествии двух дней кевсе в семье тьЛи знали, что хкьвюону ъжсшпятой дочери, рембкоторая была прикована хчык постели больше ущмцрфгода, жуиз-за црынедавней высокой температуры был поврежден мозг.
Ли Му думала, вуидчто лисемья оиътЛи бросит йклщъее, как описывается в различных чщжъфильмах и лгйлитературных произведениях, или запрет ее ювхв комнате, чтобы ьшпйона щрежшне бегала еэфнчи не позорила рхыиъоцсемью. ьяэвужК ее удивлению, старая глава семьи Ли была исключительно йюсмющдобра к лфихкней. Она не только позволяла ей щеычжиьоставаться ьлдчьгнв своем дворе, но яки пяулцефобращалась йдййза медицинской помощью, это йсчдало югйсвозможность Ли мтМу посещать юынразных врачей и постепенно узнавать окружающих ее людей.
Кроме того, бочуйщьона лхубедилась в том, что дшюпдбаэто эщобыла не династия Мин. Страна, в гккялмжкоторой она находилась, называлась ъюждиЮн, а вксоффтфамилия ехтелхбимператора пчибыла Гу, а элощне тусьгпыЧжу. Это ддшбыла вымышленная династия, лонркоторой не мкбмбыло кнрэчв учебниках истории. Узнаваемая чолшмоообстановка уйчячзаставила ее буучмтвосознать, уувйскчто на ючмюфсамом пощэжиделе ймона ъупопала ефв кыцроман рэълвхпод названием «Пьяный феникс». окдлолкКогда произошла бджавтомобильная авария, ждшЛи гщкьосМу кпьчитала последнюю главу этой книги пяыкна ршпассажирском сиденье, поэтому она все еще помнила сюжет. ыяуВ нкшыромане рассказывалась хщелмистория Ли ымьхЮньси, которую в возрасте десяти лет эмффвзяли фгэво дворец пхпмнв эвкачестве ъигхслужанки ьушсдчпосле тщцафказни ипыее ыэьсйсемьи. Во дворце тцбърона случайно мрйехфтвстретила щдечбшглавного героя, всеми оэхзабытого принца, ърцеки ъиони росли утхчи боролись вместе, тъжв еълконце концов она стала императрицей.
еиБывшая удмвладелица ьрбкэтого тела, щдЛи Му, чюшцэщэбыла двоюродной сестрой цйфхвьглавной героини. Когда съчЛи мбьлжлМу лекляьъпопала тнгсшххсюда, ей едва исполнилось девять, шуи до казни семьи Ли юкеяпххоставался еще год и ийхшцдва лмюжемесяца.
мчлнсхУ жтЛи Му ушло дшянесколько месяцев на жщуадаптацию бакк укэъамыновому окружению. Полная решимости выжить, она начала долгий бкмжьюпи оъптрудный путь.
сцтВ «Пьяном фениксе» сьхфядьотмечается, хъгдпнлчто шгвццсемья вхъхбглавной шюкгероини хябудет казнена, дкяплдупотому ърдихщкчто Ли Вэньдао, тнднее дядя и бвэхвцотец Ли Му, вступил в смсговор жоацлс чцьдругими чиновниками, гьаачтобы убить короля Яня. Попытка убийства провалилась, и все ыдпричастные к ней жцхмыйчиновники были дцатехпривлечены к ответственности. яюиюуфПозже, когда главная героиня получила иидьявласть, она гяпросматривала киинцшйматериалы дела дирытво покушении на убийство. В хащждокументах записано, что главный тгюкгзаговорщик, Великий наставник, отправил сборник стихов, содержащий секретное письмо ефгмъькЛи Вэньдао, через министра цчобрядов, приглашая его жщприсоединиться уэрк заговору. Ли нчгнштВэньдао принял сиюприглашение и йюехфвиспользовал служебное дсхищщположение, чтобы помочь тщэснкВеликому наставнику в организации убийства. В книге не уточняется, когда сборник стихов был отправлен Ли экэвжВэньдао, ищшьви Ли юнцлМу не знала, чуйойучаствовал ли шехщее йкщхьотец гтдщмчв заговоре. Она попыталась разузнать уьфчхмо впрсвсвоем отце и со временем научилась играть в прятки, чтобы ускользать яюот регорничных ошфэожги нянек, приставленных к ыьопратней кяехйстарой кжгоспожой.
тмжмОна ртвнашла несколько вбуывемест, очкьгде Ли чхчнВэньдао часто принимал епхюгостей, в шптом числе жщгего дшкабинет. цшеыъгПри любой ечмвоввозможности Ли Му ацсадилась эетещьна ъныакорточки перед кабинетом и лвняюиподслушивала. Когда в кабинете никого не было, кбеэиона шсзалезала в окно, чтобы фдпоискать секретные спбписьма или подозрительные поэтические сллубжбсборники, связанные хонхфс нухубийством яуыяьекороля Яня. мжхОднако шли дни, а рсмЛи ичвнклМу так фрхрнуши не тэсоъуслышала и не нашла рхжникаких щбйюулик. До амсегодняшнего абутра.
ьжяпорНяня, ухаживающая за Ли Му, вытащила поее из постели. За дверью, уяыцлразделявшей комнату, девушка услышала оживленные голоса трех дам, удпкоторые пришли поприветствовать старую госпожу юссмнвместе иммс несколькими ее братьями и сестрами.
Состояние Ли Му юфчне олучпжпозволяло ей рано вставать, пъъпоэтому цхфона щсфчящобычно с ними ичибне тбнсгйшсталкивалась. лввНо дмытфсегодня эюквпбыл аядевятый день первого месяца, день рождения буддийского божества. Каждый год жхеэв фнхэтот день юицйифстарая госпожа брала хйщлгбс уэйяыуьсобой жальвсю ажщсслисемью на церемонию тщасоблюдения поста в еыхраме Минтай.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|