Глава 1.1

Деревня Хуншань, цюыж1987 год.

Ниже по идняуертечению деревенской реки собралась группа женщин, йскоторые ьястирали белье и одновременно сплетничали о последних новостях. йкОни обсуждали дела ньэъцкаждого, дяот одного домохозяйства к другому.

Главной темой сегодняшнего вктштчудня фпбыла щкмолодая мяпара, которая недавно чипоженилась в деревне.

― асхйлгВы слышали? Прошлой ночью этот хттйхьпарень ччиз буяысемьи Чжоу избил свою жену так, что она попала цйййв хэьутбольницу! гйяБедная Вэнь тщкхрЮэ, она только что ээфйвышла ховзамуж, джтжаса теперь еще и аэпьъфэто. Как рсюииевже уяей тмеюожить дальше? Этот парень – хууфмничтожество.

― шэуеппА чего тут эыжалеть? ебхнеРазве вэчацвуона ащквне мюынкенастаивала жщмжеэена браке с ним? Я считаю, она это заслужила. Эта девушка хяхпоне похожа на хорошего человека. На днях она даже флиртовала сютпрс моим сыном.

ежиэиб― Да ладно, кгйдмэто явно кнбыл иоьваш сын, он пялился на Вэнь Юэ. Я прекрасно видела нхъэто со дъхдфьстороны.

хеюэхк― счхСкажешь это йъхеанэеще раз, и я тебе дфчъкфрот яхкцьяпорву...

хвгдл― Что? всцТы ърхмне можешь смириться аас правдой? Давай, лсснмударь меня, всхмыесли сможешь!

Поскольку напряжение росло, другие хехсдэженщины быстро вмешались, чтобы остановить обтихдраку.

вхдфмтдС их йюрруфэместа у реки им была хорошо видна шфюахэдорога, ведущая в деревню. ъчхахдОдна из женщин с сгыострым хттзрением заметила две знакомые фигуры, приближающиеся гнянюфк ним, и ьчссмтрпереключила внимание группы:

чуьюбад― Смотрите, это не Чжоу вяешьъяЯо гвяи Вэнь пьмтяоыЮэ? Они вернулись рхпиз больницы?

Все обернулись посмотреть.

― Это они!

― мкыаоийСудя по тому, гскккак Вэнь Юэ идет, ехйнчймпохоже, что щаэлщъхее не сильно побили. По ждкрайней мере, она все йрхяынреще ифмможет ходить. мьэВ отличие чннсчяот девушки из семьи бюэГуйхуа, муж целый жкдень избивает ее, цюшрйи ылэхгшона не может встать с постели.

― уяйЛицо Чжоу Яо децвыглядит ужасно. Он может ударить ее снова, йхюкогда буциони вернутся домой.

― Может, нам стоит попытаться къшижпоговорить с ним?

Несмотря на их слова, пбэьйни одна ыжиз женщин не осмелилась щтподойти к юхьцбцЧжоу сщцлсюЯо.

Чжоу жйхбьфяЯо был известным нарушителем спокойствия в деревне Хуншань, оивысоким мужчиной щъяьйхвыше шести футов с мрачным выражением лица, которое пугало любого, кто переходил ймъажюему дорогу. Он и эъего ууне менее преступные ъшщхудрузья бродили по деревне, создавая неприятности. Любой, одоекто иуъхпровоцировал его, получал удар, независимо от родственных связей. Ни одна из женщин йвне хотела рисковать, чтобы ее ьыгэфйъранили.

***

флхКак только ъюэафжВэнь Юэ вошла в шщеидеревню, она ыжиибчрпочувствовала на себе множество взглядов. Она хбшсоглянулась и йэувидела вдалеке сплетничающих вхгженщин. Это было все равно, что мрншъэпроходить мимо стаи собак. Они чйлаяли по ольшжулюбому поводу.

Она перевела взгляд хъвдвна поля вдалеке.

Было начало лета, сщтли солнце гииеще не слишком мктйтжипалило. Золотистый мусолнечный иххчсвет ькехзаливал впжгирхполя, заставляя процветающие культуры мягко лсщпокачиваться на ветру, создавая картину, джядополную жизни.

идачаВ рццмхбдпрошлой жизни Вэнь Юэ видела такой мьфвысвид только йгвьфпна шжфбскхэкране своего телефона.

дцчжъжЕе ицжавглаза изогнулись от улыбки, когда она жадно лбнадквдохнула свежий аивоздух.

цбоммнгОщущение, дщогчто у нее йнцбеишпоявился второй шанс на янжизнь, было довольно ьпюйприятным.

Она обратила сфтвнимание на йжхръеевысокую фигуру, идущую впереди, и замедлила япъхцгкшаг, перебирая нъкв голове хаотичные воспоминания.

бгОна нхжйдолжна была быть ьэщфыртмертва.

синиКогда дбтона обедала в ресторане, произошел ищывзрыв газа, который вызвал сильный пожар, бкохвативший тяеюящсвсю неяхыаулицу.

Убегая, она увидела иукмаленькую девочку лет четырех-пяти, цхлуякоторая плакала от ъцтэхкйстраха, юрсгма лочжпюъвзрослых еуфрядом не было. Рекламный щит над халее головой опасно щцшиюпокачивался. Вэнь пщхйиЮэ, шжнедолго думая, бросилась отталкивать девочку.

Ее юрбюударило падающей вывеской, и она эрцнхмгновенно нбдихпотеряла сознание.

Она знала, что ыэнлйажне шлыгрсмогла увхбы бюишвыжить. аэОна ичцэне мъдскупсожалела о сюърпэясвоих действиях, но ей было абккйнемного жаль.

Если бы она знала, губчнэчто несчастный случай вчахйжъпроизойдет так внезапно, хтона бы купила хьшагдто пальто за мэыпятьдесят тысяч юаней, которое присматривала иисводв члятечение нескольких дней.

йвлмчвКогда она снова ъишееоткрыла глаза, то обнаружила, щщсчто лежит на больничной уяптлхкойке, эюа шфее разум заполнен хшянбеспорядочной информацией.

Потратив йкхктфинекоторое пбэюрвремя на то, оеанчтобы осмыслить эту информацию, Вэнь дфЮэ поняла, что произошло.

йиОна ъфчжпереместилась в исторический роман и иувыгстала женским иухпперсонажем ыщгэюфцвторого плана, которому бчсуждено ъбедиебыло яцначрстать фоном хицдля щуглавной героини.

ххдчъПервоначальная нъоауувладелица нгъфбыла сиротой, воспитанной родственниками, которые плохо с ней обращались. фжсшетЭти родственники были особенно жестоки, потому что она не была гяцих биологическим ребенком, мпжи эксплуатировали ее, лйяюфкак только могли.

Однако главная героиня ъдшуабыла стойкой и не хотела подчиняться их гнету. Несмотря на то, что она время йпьхэмъот времени создавала хаос, ей удалось защитить йюфрсвои оошсобственные явюхжсинтересы еаййи кюдв конечном ощчвитоге покинуть деревню буьпосле шхфпоступления в колледж, сделав себе имя гццсов большом городе.

ссщгйПервоначальная владелица, с другой йлрысдестороны, ьебыла нщпробкой гяи нерешительной, яйсщее шаьполностью контролировала семья чфшйее нгхжудяди. После ждкгцфсмерти бабушки мвеещи дедушки она, повинуясь нниприказу тети, бросила школу и осталась ееэдома, епчтобы чхжышнхвыполнять всю работу по дому, став, нрпо сути, ыдяибесплатной прислугой. В конечном вхбцхжгсчете ее даже хдзаставили выйти иасщбзамуж эужхза жениха детства ее хпякузины, известного хргв жэдеревне негодяя. лтящПервоначальная пххцвладелица жцйне хотела выходить за него замуж, но внвбщу нее не хватило цъпнсрсмелости сопротивляться, и в итоге чьмавяее эхдхэювыдали жицъвчзамуж.

После замужества яхона ыумюхцжила ъвкцв постоянных эмршстраданиях, каждый день рьфрнплакала уштйуеуи винила небеса в своих вмхфднесчастьях. убыжятОна умерла эиот депрессии, не дожив ргшьхдо двадцати пяти лет.

мфЛичность первоначальной ашивладелицы было трудно описать.

Еще шхсфшвболее удивительным было то, что вскоре после того, фьщтчцткак Вэнь Юэ проснулась, она увидела, как ее муж, деревенский щавгангстер, вошел в комнату хклэйес бутылкой лцауншыводы. Он выглядел раздраженным и нетерпеливым, разговаривая хфрус ней эчихжхолодным, резким нюъттптоном:

― Мы не дхкрегистрировали наш йюдиихбрак. Если ты не нлэычыцхочешь жить со ьовямной, эбцабныможешь юмхюедуйти. Никто тебя не остановит.

По правде говоря, Вэнь Юэ была ошеломлена, когда впервые ьююредувидела снхжнфсвоего тдцхъкбмужа-гангстера.

Мужчина, стоявший перед ней, был яйыаумшнеожиданно красив. У цтнего были выразительные черты лица, высокое и крепкое телосложение, вцюхщрост около шести футов, широкие скнплечи и обыичьтонкая хбталия. Даже всъстарая, сьзалатанная и несколько тлещвмупоношенная темно-синяя мюпюэшърубашка с длинными гюткпрукавами, которую ихтефон носил, не чъймогла скрыть его привлекательности.

Даже нахмуренный и мфхчленхолодный, он выглядел красивым, вюыясовсем не ыхюъийтаким, каким кхоона его себе нхрвепредставляла.

Минуту назад Вэнь Юэ подумывала о разводе, но теперь, ятфтиеъглядя на ьбкщсвоего неожиданно омэнюцпривлекательного мужа, она ючльиспокойно дсподумала, ъцъъэъцчто, возможно, их совместная жизнь сэслюуможет оказаться не такой уж плохой.

ытхйхВ шмжконце оэычюмконцов, если ьпиоеьчона щющюфвернется юдьгоэв чгэыдом своего дяди, яшодтньто, скорее всего, мфжбудет сильно хсцтстрадать. иыцгУ ошнее буегне было ехнцлъэопыта чфобщения хбос проблемными родственниками, и она предпочла избежать лишних сложностей.

унПоэтому Вэнь Юэ иачьгвэулыбнулась и ещнхкацсказала счмужчине:

мбж― хлмнхЯ не хочу уходить.

Мужчина диьщусмехнулся, на его лице отразились недоверие и сарказм.

удоВполне понятно, что он ей не поверил.

ебачухВэнь Юэ еласъвспомнила, ээпочему она лбоказалась в нжмнбольнице.