Сыту Янжань, избалованная наследница огромного состояния, привыкла к роскоши и вниманию. Но внезапное банкротство семьи переворачивает её жизнь с ног на голову. Во время последнего полёта первым классом она встречает Янь Лици – мужчину, говорящего на восьми языках, но панически боящегося летать. Их знакомство начинается с катастрофы, и Сыту Янжань клянётся отомстить. Судьба сталкивает их снова, но теперь она – официантка, а он – владелец ресторана. Сможет ли гордая «платиновая девушка» справиться с новыми обстоятельствами и усмирить свой взрывной характер? И что за странная связь возникла между ними?
