Палящее солнце йлпросачивалось сквозь редкие платаны. Избегая крапинок света, бнвюъючцикады сидели ьреэщшбна йспьвнмху, который оярос на каменных плитах города щодщьчгЦин Тан. Они висели ишбянна ветках еихйкдеревьев, распевая во кфбкувмвсе ашвкцщфгорло, раздражая людей без особой причины.
Цин сбахТан был маленьким лвйгихдревним рдгородком. Раньше этот город назывался по-другому. вшэяднчЛегенда гласила, что когда-то здесь был дух и оставил в городе меч под названием Цин Тан. кигПоэтому деревня сменила свое название.
Во чфшцпжвторой половине дня погода, первоначально невыносимо бхдкбчжаркая, внезапно изменилась. Клубящиеся тучи эизатянули небо. вгэПосле вспышки молнии и грома боэйхлынул проливной дождь, бкржцэпогасив всю жару.
шфОживленный оырядеревенский уфрынок вымер из-за сильного дшхдождя. слжМногие продавцы, шуне успевшие разойтись хяпо домам, щяжсобрались вместе в рмхясоседней чайной.
- тйаТетя Ли, вы ихшслышали, хьхчто в ъшсемье Сон на уяквостоке города водятся привидения? фп- жлъжена семьи Ци что-то прошептала женщине лет пятидесяти ыкьаэгъс цветным платком на голове, спиъдкьстоявшей рядом с сииней.
хйбнле - Правда? - хобългженщина по имени кн"тетя Ли" украдкой огляделась, прежде чем прошептать ответ.
- гъбптКонечно, правда. Разве ты не видела, что цттсемья чжяСон пригласила нескольких великих бессмертных провести ыигъдьизгнание, но я слышала, что призраки были настолько свирепы, что бессмертные ничего не смогли ухохйосделать.
бпч - Я думаю, что семья лбиццтСон, должно быть, совершила слишком много злых жгхфкапоступков. дкхняюПризрак, скорее всего, Лю Эр щыгцъдчНьян. аюфПодумать только, вххкак эихьчона была обижена, когда умерла. Я юеседумаю, что на этот раз она не дает покоя семье Сон, - тетя Ли надула губки, хиищкъее пойкдголос стал громче.
- Ш-ш-ш, сйне екафнговори так цднецкхпросто муподобных вещей! вбщнблцБудет нехорошо, если тебя услышит семья Сон, хь- цищбщожена семьи Ци быстро ювэшвщоогляделась по гцшпсторонам, заметив, млтчто счаючхяих никто не слушает, она продолжила, яубъ- Но, на ллцрмой взгляд, семье Сон действительно не внапюповезло на этот гурвраз. Этого ллххщбы юмне случилось, ьпщххесли бы они тогда не захватили дом семьи Лю!
- Они согрешили, ах! - они обе ыэжнлхвздохнули, дфвидна затем заметили, что дождь постепенно стихает.
Менее чем через полчаса аилэпроливной дождь прекратился, гнгцхи солнце выглянуло схиз-за облаков. Каменная дорога после фнндождя приобрела ьхычсвой первоначальный серо-голубой цвет. Продавцы выходили из ийччайной тщпо двое и по хшттрое, цъжыища сухое место щпбсна каменной дороге, бэивцочтобы сиъэснова разложить товары, которые они только что убрали.
Через некоторое щвбеевремя юцнцшум и эещцсеосуета юърынка яхднавернулись, и город чндснова аэхцнюязашумел, чкфдатюоживая.
шежмОднако в сеэтот аывыешмомент во дворе эмнцрлйсемьи Сон на востоке города казалось слишком тихо. Более 30 человек шхвбиз ъгрбъпсемьи Сон, молодых и шчофхъцстарых, сидели шмкщв зале с угрюмым выражением на лицах. хшъъимУ старого мрюиигосподина Сона, пмутлдесидевшего в гщцентре, были црытемные круги мълнбпод ъыьктытглазами.
- Старый господин, придумай щхисиаспособ. Если так вэыикпойдет и дальше, то йшйбоникто больше не уснет, оленмжю- его вторая наложница, с явтчлежбледным лицом, тгишыэхныкала, сидя справа от него.
тюгххц - Придумай способ, цаупридумай способ, что еще жвная ицмогу сделать?! Я уже пригласил четырех великих мбмгбессмертных, ъвэээно даже они ничего не смогли с этим поделать! - щостарый хрюхвжэгосподин Сон хлопнул по цровцкябело-голубой ивонфарфоровой ангчашке, которую держал ъкэв руке. Он прожил пкздесь более десяти ынмкхтлет. кпаоцлдПочему же теперь здесь жжэхеэзавелись привидения?
Вначале несколько человек эшасказали, что ицквидели члкого-то на заднем дворе посреди ночи. гхпътщОн им не поверил, думая, что гмяони просто придумывают предлоги, чтобы юаельдоставить неприятности. В конце концов, он рхсааэхпроснулся лужночью и пошел в яхсарай. Он ънъвбдействительно увидел кого-то, стоящего ьфъиъфшу гцихаяколодца в северо-восточном углу заднего двора!
В тот раз напдбыло слишком нящмшртемно, иостарый вэуллцщСон разглядел только йхпфгфигуру в йлнбледно-белом одеянии. йеесьОна цьбыла лысой и издавала ртом дчавеубжуткий звук. Он был напуган до чнкйксмерти!
На нкювсамом деле, эоюмСтарый хгвегосподин Сон кхилбыл безжалостным тфйтичеловеком в молодости. Семья Сон жбчажраньше звалась не фусемьей Сон, нмгна семьей тнгмрЛю. эюдэОднако членов семьи хищэмдсЛю было немного, поэтому Старый господин Сон послал кого-то соблазнить Лю мфуъхбгЭр анНьян, незамужнюю дочь семьи гкщЛю. Он воспользовался свиданием тужццъЛю Эр Ньян с ямьйевчее любовником и фрирцдфпослал своих людей, чтобы поймать их с ннъгтполичным.
Незамужняя девушка, пойманная наедине с мужчиной. Прошло совсем немного времени, и хчо ней заговорил весь город. Старый глава ыеофжецсемьи Лю был так цбразгневан, екчто вънемедленно умер.
Лю ъьеуфлрЭр Ньян, потеряв съъшхсвоего единственного родственника, цхотправилась на ыуспоиски яысвоего абхьявозлюбленного, но обнаружила, что у него дфрлуже есть семья. В конце концов, по слухам, Лю эайтъгЭр Ньян обрила голову и ыкюхстала монахиней в йъжхраме.
После случившегося дбвдстарый ыриъанягосподин Сон по дешевке выкупил дом хййэсемьи Лю ивми переименовал его емиз Лю в Сон. ыжэббЛю Эр цэыагНьян стала управляющей семьи Сон. Только чвлхчйшсейчас шюхупбтвсе поняли, что все это было коварным ъвпланом хеъстарого фргосподина ликСона. Однако было йжуже слишком нжирпоздно. эудЛю фмйцфчЭр Ньян уже покончила с собой в женском монастыре.
Поэтому, пжьыюбкогда старый жрвйрфгосподин Сон увидел лысоголового призрака, етиоэляон йююъсразу увйаеехпонял, что схиэто яфшинмибыл призрак дюоЛю Эр сяНьянпхмюр, которая пуяиьхвернулась, чтобы эрлеотомстить ему.
И после той ябадцночи хопщв доме яхоэаффсемьи хфрвСон начали происходить чпбажстранные вещи. Сначала повар обнаружил, что щерего ьтенъъдомашний скот ктутшисчез без следа. Затем деревянный дом загорелся сам по себе, цыъи что было еще более южяищаяпугающим, эыъжидцтак опюяхвъэто вхото, что госпожа окпсСон внезапно пкобнаружила, что ее подношения пропали, когда она молилась льдтв оеъщюьцхраме.
Преследование перевернуло всю семью Сонов с ног крвбна рыголову. Теперь никто не осмеливался ихщифспать по ночам. лтэьонСтарый господин Сон бнпосетил нескольких великих бессмертных, которые, как чьуецоговорили, были очень могущественны, но каждый нлщусцраз, когда великий бессмертный жнцижрйговорил ему, что призрак исчез, кто-нибудь из членов семьи щпаппчвидел, тмкшйжчкак призрак появляется у колодца на энследующий день.
Теперь никто в семье слСон йдрвообще не осмеливался выходить на ссжьррзадний двор, даже пьгсслуги.
ег - жаежужОтец, пожалуйста, скажи что-нибудь. явпрыинМы не инпможем шюфпросто жождать своей смерти кхажсмздесь, кто знает, когда этот призрак решит анчынапасть на нас! - ялтмящяСон снфюуяЧжи, молодой господин семьи хикпсйСон, выглядел не эекгьслишком хорошо.
Как только оцчхбон ырнэто сказал, все в ьоусиюзале заговорили оягяиъразом. Все они хотели, щшиостучтобы старый фюгосподин лжцшСон принял решение. эвлъуНаконец, он ачкрьарезко ипйхлопнул дгувсебя по пклрбедру:
- цуйвО да! егцхтчтКак я мог забыть йррго эгьунсгСяо Цяо! Быстро, ълйхуяпСон Чжи, садись на свою лошадь и отправляйся фужетьискать свою тетю в храме У Лань на рюнгоре Цан ахдэЛань, - авхпоспешно приказал грхъястарый ехгосподин Сон, внезапно вспомнив лнмюо нюэуюхсвоей сестре.
Раньше семья Сон дскпрвне имела такого большого влияния в фыюргороде ахштялЦин Тан. Событие, нхннфгсделавшее их знаменитыми, произошло пятьдесят втгпсълет назад. сеаэВ то время в бгвгород рвхьуиЦин Тан прибыл небожитель и взял тлгпСон иксюяЦяо, единственную дочь семьи жхюьхСон, ухэмв ученики.
хсИтак, с естех жщидегтпор нфпяжжсемья тхиСон стала тркыюмизвестной семьей в городе Цин ычсйырТан. В конце концов, боги ецдхжблаговолили члену щюсемьи гошэСон, и именно чмыьетак семья фырямдоСон жюзависела от успеха другого человека.
Сон Цяо уехала аююшюболее чем схтъна сорок лет, за это влтвремя она возвращалась в семью только один раз. Старому господину Сону в то время цйбыло уже за пятьдесят, но шюмрмСон Цяо все еще мщцюбыло за двадцать. Это еще укэубольше убедило хягистарого ефэхгосподина Сона чфйяав существовании бессмертных. Без ммиющфмсомнения, быть учеником бога означало жтюядбессмертие.
Перед отъездом Сон шслцгжЦяо сказала своему брату, эготшчто собирается практиковать в храме тдУ Лань на елфдгоре Цан Лань. Теперь, когда йэс фшчсемьей бфкэщахСон происходили ужасные вещи, старый господин Сон сразу же подумал тлдо своей гъбрсестре.
Старший сын, жйяиСон Чжи, сразу же приступил к действиям, дютяйкак только пъйполучил жъмошхаприказ отца. Он немедленно отправился чыууяфьна гору кбщкЦан Лань.
Сон ачжЧжи вернулся через хггтпвдень, гьно ъирьбез сюбэдСон гяийгипЦяо. Когда старый господин Сон увидел, что рнбпхдего йьщвстбсын вернулся один, он невольно сглотнул.
- ффьСон уэмЧжи, где твоя тетя? - ыцон притянул сына ьпышк себе и етфтихо ечухафжспросил.
- Отец, я не был на горе Цан тфеямъЛань. По пути я встретил небожителя и пригласил его к црьурсебе, - фялфс улыбкой объяснил Сон Чжи.
гфо - Ты, идиот! Где? хчвгэеюГде же твой так называемый небожитель? - старый эъеугосподин Сон немедленно дал цявшкпощечину своему сыну за то, что он посмел илльэшутить в такой ситуации.
Получив леймпощечину, Сон Чжи обиделся и объяснил:
шбжф- Небожитель сказал, оепцпчто шйхчжпридет сегодня вечером...
хлПосле сумбурных рсьчвобъяснений старый господин нанаоцСон влнаконец поверил, что его дтвсын действительно пригласил небожителя. еьщпжбИзначально Сон лаЧжи дубулепланировал отправиться на хфпгору Цан Лань. жвКто же ффжлвьзнал, ъмъьгчто, гуляя той кхшеяцфночью по лесу, он увидел рвстарого даоса в ьхаюфзеленой щщтгодежде, упавшего с неба.
тцэвйУвидев старого даоса, ихСон Чжи стало вхфнмнйвсе равно, узнает мгбфеыоон его или нет, он тут щбже бросился к вфллйтнему бби громко ьчмвшазаплакал. Выслушав трагический рассказ Сон Чжи, чсстарый цсэщдаос решил ьжоюпоследовать за ним. Поэтому Сон оипжЧжи поспешил вернуться гпддомой, льншыщне заходя на гору иэфеъЦан Лань.
В ту ночь задний двор дома иггшххсемьи хюжеСон был пуст. влфножЛегкий ветерок колыхал плакучие оойксиыивы у пруда, и на воде появлялась мцрябь. В тусклом лунном свете у колодца в ьпсеверо-восточном углу заднего ррхцепдвора уюсемьи Сон стоял человек.
Присмотревшись повнимательнее, можно было увидеть, что этот человек купался!
рчхИ она даже напевала йяхьвкакую-то аопщбмелодию! лвцшьщЭтот голос до смерти напугал старого господина Сона аэфбпсьи остальных. Она пела:
- Я люблю купаться, от этого моя кожа ащнайючувствует себя лучше. Ай, было бы здорово, если бы у хкменя чжубыл гель для иьюйдуша… афнижЯ действительно маыне умею пользоваться мылом! юдм- взяв половник для ечсупа, который ошнона цау“позаимствовала” юьбщна чдекухне, ичжсшжиона снвылила на себя холодную воду, которую хецвтолько еачччто набрала оджв колодце, мюфда затем тихо вздохнула, чт- Как ьмвпфхприятно фъпкупаться кояйрбрчистой жлнроцтводой, ах!
жъяпкьИскупавшись, Ци Хуань шсс довольным видом завернулась в ххпубольшое белое чжггэполотенце, втайне радуясь, что, к аижиуисчастью, захватила с собой в аюхгпутешествие риоцшрбво цвтвйвремени несколько больших тктжпростыней.
пцоа23-летняя эщйыгЦи Хуань щбчюбдо путешествий во времени была фрилансером и работала дома. Самым большим еюжеланием Ци Хуань ыпв жизни было провести остаток жизни нэхв гхххпостели, при этом имея достаточно денег и еды, поэтому, естественно, она вжчъвапутешествовала ьйво времени в йдюпостели.
К счастью, она была в бгчшпостели, и именно поэтому у нее было фндэс собой такое большое "полотенце". Даже мнщымьсама Ци щьулясьХуань была очень удивлена, почему ее ыбрчлйодежда исчезла после утькытого, как ънчхона щынпотправилась в ртыкфсыпутешествие во лнвремени? И не симтолько это, у нее даже волосы чири брови йнвпропали. тгржыхяЭто ъяниънлбыло икнрхчуже слишком! хнщынНесмотря на то, чеъвчто мцьона ябмцццчобладала птэчцнеобычайной красотой, урфкиюспособной затмить ъьхшлуну еюгхд(как гйьюуона сама утверждала), она была шубы не еапротив, если гуеышубы у нфоупэонее выпало несколько волос, но лхксдапона не могла смириться юмчс тем, фтбчто полностью облысела!
К эмшсчастью, когда она приземлилась, то недлоказалась в цссовершенно темной кладовой семьи Сон, чяыгде усещхранились иъцдрова. В кчъпротивном сосюцлпслучае, хцхсмона бтибыла бы еще более бщмйкенесчастна, цвхгесли бы теее акющммувидели другие. кхъБыло бы прекрасно, чэуыэесли бы ее увидел красивый парень, но эгресли бцрбы двэто был щэтыхикакой-нибудь старик, то оцхжона бы больше не захотела жить!
Ци Хуань коснулась еюгюкоротких лсиволос, которые ухъстолько что ожотросли у лжчонее на ыфглтемакушке, и снова вздохнула. гмжквоОна путешествовала бдлйпфво времени, фшищкак героиня книги, хвшкоторую фхона нощчитала, но героиня уфпвсегда встречала красивого мужчину, эшпочему же йатцяычей аытак не везло?!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|