Глава 15

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 15

От Цзюцюаня до Цзяюйгуаня всего полчаса езды. Они прибыли в город Цзяюйгуань первого июня в девять утра.

— Куда хочешь пойти сначала? — спросил её Шэнь Сяоюй.

— Я ещё смотрю путеводитель. Давай сначала заедем в гостевой дом, оставим багаж и зарегистрируемся, — Сюй Чжии, склонив голову, листала ленту в телефоне. Она искала пост в Вэйбо от одного тревел-фотографа, на которого была подписана, с отметками из Ганьсу.

Жильё Сюй Чжии забронировала онлайн заранее — это был гостевой дом. Тогда она думала, что поедет с Е Мэн, поэтому сразу заказала стандартный номер. Кто же знал, что Е Мэн в последний момент откажется под предлогом дел. Отменить бронь она не успела, поэтому решила по приезде объяснить ситуацию на стойке регистрации и поменять номер на два одноместных.

Однако судьба распорядилась иначе. Прибыв в гостевой дом, они узнали от администратора, что все номера заняты, остался только тот самый стандартный номер, который забронировала Сюй Чжии.

Теперь перед ней стоял выбор: либо отменить бронь и искать другое жильё, либо смириться и провести ночь в одной комнате со взрослым мужчиной Шэнь Сяоюем.

Шэнь Сяоюй, видя её нерешительность, не удержался и сказал: — За кого ты меня принимаешь? Неужели ты действительно думаешь, что я могу что-то с тобой сделать?

— Я не это имела в виду, — тут же возразила Сюй Чжии.

На самом деле она действительно так не думала. Она, конечно, знала, что Шэнь Сяоюй ничего ей не сделает. Он был таким джентльменом, с чистыми помыслами, возможно, с детства даже ни разу не смотрел фильмы для взрослых. Её смущало другое: они с Шэнь Сяоюем не были парой, и как ни крути, оставаться мужчине и женщине наедине в одной комнате было не очень уместно, хотя никто бы и не узнал, если бы они сами не рассказали.

— Если хочешь отменить бронь, то делай это скорее, не будем терять время на путешествие, — сказал Шэнь Сяоюй.

— Не буду отменять. Отсюда близко до нескольких достопримечательностей, и это единственный гостевой дом поблизости. К тому же, всего на одну ночь, — сказала Сюй Чжии и, взяв у Шэнь Сяоюя его удостоверение личности, протянула его вместе со своим администратору для регистрации.

— Вот ваша карта-ключ от номера и талоны на завтрак, пожалуйста. Номер на пятом этаже, ресторан — на втором.

Администратором была женщина лет сорока. Передавая карту-ключ Сюй Чжии, она бросила взгляд на мужчину рядом с ней и вежливо улыбнулась: — У вас очень красивый парень.

Администратор явно неправильно поняла их отношения с Шэнь Сяоюем.

Сюй Чжии смогла лишь неловко улыбнуться в ответ, ничего не сказав и не опровергнув. Рядом раздался холодный голос:

— Мы не парень и девушка.

Бросив эту фразу, Шэнь Сяоюй взял карту-ключ и талоны из рук администратора, подхватил чемодан Сюй Чжии и повернулся к лифтам.

Сюй Чжии быстро догнала его и пожаловалась: — Зачем ты ей объяснял? Теперь же ещё хуже будет, она подумает, что у нас… такие отношения.

Сказав это, Сюй Чжии обернулась к стойке регистрации. И точно, та самая сотрудница всё ещё вытягивала шею, глядя в их сторону с каким-то двусмысленным, игривым выражением.

— Какие такие отношения? — спросил Шэнь Сяоюй, нажав кнопку вызова лифта и вопросительно подняв бровь.

— Притворяешься дурачком? Смешно? — Сюй Чжии закатила глаза.

В этот момент подошёл лифт.

Войдя в лифт, они больше не разговаривали.

Карта-ключ была у Шэнь Сяоюя, и Сюй Чжии оставалось только следовать за ним.

На всём этаже было всего пять номеров, их комната находилась в самом конце коридора, с восточной стороны.

Номер был не очень просторным, но довольно чистым и опрятным. Закрыв дверь, Сюй Чжии нетерпеливо схватила чемодан из рук Шэнь Сяоюя, открыла его и начала рыться в поисках зарядного устройства. Вчера она забыла зарядить телефон, и теперь у него остался жалкий один процент заряда.

Шэнь Сяоюй внимательно осмотрел комнату, убедился в отсутствии скрытых камер и только потом сел на край кровати.

— Хочу кое-что спросить, — Шэнь Сяоюй посмотрел на Сюй Чжии, которая сидела, скрестив ноги, на соседней кровати, подключив телефон к розетке и увлечённо что-то читая.

— Что? — Сюй Чжии подняла на него глаза.

— Какие такие отношения ты имела в виду внизу?

— Ты что, правда не знаешь? — Сюй Чжии отреагировала так, будто услышала шутку. Неужели в наше время «быстрой любви» ещё существуют такие невинные люди, как Шэнь Сяоюй, которые даже не знают об «отношениях без обязательств»?

— Я просто хотел уточнить, совпадают ли те отношения, о которых ты говорила, с тем, о чём подумал я, — невозмутимо сказал Шэнь Сяоюй, хотя и понимал, что его объяснение звучит неубедительно. Он просто хотел знать, какие именно отношения, по её мнению, могли вызвать недопонимание.

— Давай не будем об этом. В любом случае, это нехорошие отношения. Тебе лучше не знать. Слишком много знаний не пойдёт на пользу такому пай-мальчику, как ты, — Сюй Чжии снова уткнулась в телефон, продолжая просматривать пост, который нашла.

Она увидела пост одного автора, в котором говорилось, что на Международной базе парапланеризма в Цзяюйгуане ежегодно проводится крупный международный фестиваль.

Сюй Чжии с рождения боялась высоты, но не могла устоять перед соблазном экстремальных видов спорта: банджи-джампинг, парапланеризм, вингсьют, аттракционы со свободным падением, скалолазание и другие высотные развлечения — всё это притягивало её как магнит. Она надеялась с помощью экстрима преодолеть свою акрофобию, или, возможно, ей просто нравилось ощущение, когда сердце сжимается до предела.

Жизнь — это процесс получения опыта.

— Шэнь Сяоюй, ты боишься высоты? — Сюй Чжии подняла глаза на сидевшего напротив. Она заметила, как он слегка нахмурился, словно вспомнив что-то неприятное.

— Если ты…

Сюй Чжии подумала, что он боится высоты, и уже собиралась сказать, что тогда они не поедут на базу парапланеризма, как услышала ответ Шэнь Сяоюя: — Я нормально, не очень боюсь.

— Тогда как насчёт того, чтобы попозже полетать на параплане? — в голосе Сюй Чжии слышалось волнение.

— Хорошо. Я пойду с тобой, куда бы ты ни захотела, — Шэнь Сяоюй разгладил нахмуренные брови и с лёгкой улыбкой сказал ей.

Час спустя, база парапланеризма.

Ветер и погода в тот день были идеальными для полётов. В Цзяюйгуане с марта по октябрь термические потоки могут подниматься до 6000 метров, обычно до 4500-5000 метров. Самые сильные восходящие потоки достигают скорости 6 метров в секунду, а их продолжительность составляет до 8 часов. Такие условия идеальны для парапланеризма.

— А-а-а-а! Как высоко! Как страшно! —

Сюй Чжии, уже висевшая в воздухе, не имея возможности ни подняться выше, ни спуститься ниже, громко закричала. Она никогда так не жалела о своём решении. Лучше бы она выбрала полёт на воздушном шаре — это было бы не так мучительно. Однако перед каждым экстремальным развлечением она всегда была полна энтузиазма, а во время самого процесса часто пугалась до полусмерти. Зато после того, как половина жизни оставалась позади, настроение становилось невероятно лёгким. Это было похоже на прохождение страшных квестов в реальности или участие в хоррор-играх с расследованием убийств — по сути, всё это служило для снятия эмоционального напряжения от жизни и работы.

Впрочем, вид отсюда был поистине уникальным. С высоты Сюй Чжии видела далёкую пустыню и Гоби, а также бескрайнее голубое небо с белыми облаками — всё как на ладони. Небо в тот день было очень синим, солнце — жарким. Это было короткое, но прекрасное и незабываемое путешествие.

Через двадцать минут, когда ноги Сюй Чжии коснулись земли, она всё ещё была немного ошеломлена, походка была неуверенной.

Но в глубине души она чувствовала, что ей этого мало.

Парапланеризм, или, вернее, полёт сам по себе, обладал какой-то магией, заставляющей хотеть летать снова и снова.

Шэнь Сяоюй быстро подошёл и поддержал её, спросив: — Как ощущения?

— Очень здорово! Но ты ведь опять меня обманул, да? Если ты не боишься высоты, почему не полетел? Только не говори снова, что не хотел портить мне удовольствие, — Сюй Чжии подняла голову и внимательно посмотрела на его лицо, стараясь не упустить ни малейшего изменения выражения. Но он был слишком высоким, почти на голову выше неё. Каждый раз, разговаривая с ним, у неё через некоторое время начинала уставать шея. Впрочем, глядя на это приятное глазу красивое лицо, даже небольшая усталость того стоила.

— Я не полетел, потому что должен был тебя фотографировать.

У Шэнь Сяоюя было непроницаемое, ледяное выражение лица.

Сюй Чжии совершенно не могла понять, какие эмоции он испытывает.

— Тогда дай посмотреть, как ты снял. Оценим работу великого фотографа Шэня, — Сюй Чжии протянула руку, чтобы взять его телефон.

Шэнь Сяоюй, опасаясь выдать свой секрет, не дал ей телефон, лишь спокойно сказал: — Вернёмся в гостевой дом, тогда и покажу. — Он знал, что Сюй Чжии, вернувшись, наверняка забудет об этом. С её беззаботным характером она никогда не запоминала такие мелочи повседневной жизни.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение