Глава тринадцатая (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

В первые несколько дней каникул я выполнял свое обещание, прилежно склонившись над письменным столом и изучая купленные учебные материалы.

Чэнцзы всегда крутилась рядом, постоянно терлась о мои ноги.

В такие моменты я с любовью брал ее на руки, клал на колени и нежно гладил по шерсти.

Затем она послушно закрывала глаза, находила удобную позу и засыпала.

Мама говорила, что эта кошка очень любит поспать, у нее повадки свиньи.

Сейчас она уже сильно выросла, живот такой толстый, что почти касается пола.

Вечером я оставлял Чэнцзы в комнате.

Я сидел на кровати и читал.

Она же тихонько лежала рядом, иногда открывая свои круглые глаза, а иногда тихонько мяукая без всякой причины.

В это время мне позвонил Чэн Хань.

Я гладил Чэнцзы и взял трубку.

— Что случилось? — спросил я.

— Чжэчжэ... — он назвал мое имя, но не договорил.

Я молчал, он долго молчал в трубку, затем тихонько засмеялся: — Хочу, чтобы ты провела со мной эти летние каникулы.

— Это звучит как реплика из сцены прощания на жизнь и смерть.

Чэн Хань рассмеялся: — Какое у тебя богатое воображение.

— Спасибо.

— Тогда ты согласна?

— Конечно, согласна, — я немного обрадовался.

В тот момент я был счастлив, поэтому не задумывался о причине, по которой Чэн Хань выдвинул такое предложение.

На следующий день Чэн Хань приехал за мной на велосипеде. Он посмотрел на меня и сказал, что хочет прокатить меня на этом велосипеде по каждому уголку города А.

Слушая его слова, я почувствовал, как в сердце разливается легкое волнение.

Не думая, что Чэн Хань, возможно, съел не то лекарство или у него температура, я просто запрыгнул на его велосипед и поехал.

По дороге мы пришли к согласию: сначала поедем в книжный магазин, где я работал прошлым летом.

Мы неспешно добрались туда. Сюэчжана не было, хозяйка сказала, что он не вернулся.

Мы прошлись между книжными полками, касаясь рядов книг, притворно переживая прежние чувства.

Я еще помню, как мы с Чэн Ханем впервые встретились, тоже в книжном магазине.

Я сказал: — Помнишь Чэнцзы?

Она выросла очень толстой, целый день только ест и спит.

— Чэнцзы? — Чэн Хань с любопытством посмотрел на меня.

— О, это тот белый котенок, которого ты мне подарил, теперь он уже большой кот.

— Ее зовут Чэнцзы?

Ты придумал имя?

— Ну... — я вдруг понял, что дальше будет еще сложнее объяснить, например, почему именно Чэнцзы, поэтому поспешно добавил: — Это мама назвала.

— У тетушки еще есть такая детская непосредственность?

Чэн Хань улыбнулся уголками губ: — И так совпало с моей фамилией, действительно судьба.

— Да... довольно судьбоносно, — сказал я и сухо рассмеялся.

Попрощавшись с тетушкой, мы вышли из книжного магазина.

Мы снова пошли в тот парк, куда раньше часто ходили вместе.

В парке было красочно, разноцветные цветы ярко выделялись среди изумрудно-зеленых листьев.

Я остановился перед большим полем лилий, невольно долго смотрел, очень красивое белое поле.

Я повернулся, чтобы поговорить с Чэн Ханем, но обнаружил, что он фотографирует меня.

Увидев, что я повернулся, он опустил фотоаппарат и подошел ко мне.

— Пойдем посмотрим другие места.

— Ты взял фотоаппарат? — спросил я его.

— Да, хочу кое-что запечатлеть, — спокойно сказал он.

— Тогда я запечатлею тебя сейчас, — сказав это, я хотел взять у него фотоаппарат.

Чэн Хань схватил меня за запястье, остановив мое движение.

— Сегодня хочу фотографировать только тебя.

Глядя на его улыбку, я не стал отказываться, отдернул руку.

Мы пошли дальше бок о бок, я время от времени украдкой поглядывал на Чэн Ханя.

Сейчас Чэн Хань был таким, каким я его никогда не видел. Каждое его движение заставляло меня витать в облаках.

Да, витать в облаках.

— Почему ты все время на меня смотришь?

Я такой странный?

вдруг спросил он меня.

— Не очень странный, а очень странный.

— Тогда позволь мне быть странным все лето?

В его глазах был вопросительный взгляд.

— Как угодно, — я улыбнулся, глядя на него.

Но я не мог не испытывать ни малейшего сомнения по поводу такого поведения Чэн Ханя.

Вечером, после того как я умылся, я долго лежал в постели и думал, но так и не смог понять мотив его поступков.

Я схватил телефон с подушки и набрал номер Чэн Ханя.

— Что случилось?

Чжэчжэ.

— Не могу понять, никак не могу понять.

— Что не можешь понять?

— Почему ты такой странный? — я смотрел в потолок, ожидая его ответа.

Он немного помолчал, вздохнул.

— Чжэчжэ, тебе покажется, что я эгоист?

— Почему ты так говоришь?

— Я должен держаться от тебя подальше, разве нет?

Теперь настала моя очередь молчать, не зная, что сказать.

Спустя долгое время я тихонько сказал: — Но я очень счастлив, спасибо тебе.

Чэн Хань засмеялся в трубку: — Это я должен тебя благодарить.

Я тоже улыбнулся и больше ничего не сказал.

Затем Чэн Хань вдруг сказал: — Чжэчжэ, я уеду, когда приблизятся занятия.

Улыбка застыла на лице, я инстинктивно спросил: — Почему?

Затем я вспомнил слова сюэчжана, неужели он больше не может оставаться?

Неужели это причина, по которой он стал странным?

Но почему он хочет, чтобы я провел с ним это лето?

Не дожидаясь его объяснений, я прямо продолжил тему: — Ты... тебе жаль?

— Жаль, — я услышал немного подавленный голос в трубку.

— Тогда оставайся, закончи третий год старшей школы.

— Я не хочу, чтобы меня устраивали. После третьего года, боюсь, будет поздно.

Я стану посредственным, и уже не вернусь.

Я вдруг потерял дар речи, глаза затуманились.

Шмыгнув носом, я тихо сказал: — Ты решил?

— Да, решил.

Я моргал глазами, даже забыв, как говорить.

Я больше не стал его удерживать, только сказал: — Давай хорошо проведем это лето.

— Хорошо, мы вместе проведем это лето.

Я хотел спросить: ты хочешь провести со мной это лето, потому что я тебе нравлюсь?

Но в итоге я ничего не спросил.

Положив трубку, я выключил свет и почувствовал, как все остыло.

Погруженный во тьму, глядя на лунный свет, проникающий через окно, я совсем не хотел спать.

Услышав шорох, я приподнялся и увидел белый комок под кроватью.

Отбросив тонкое шелковое одеяло, я взял Чэнцзы на руки, положил ее на грудь и нежно погладил.

Чэн Хань не мог прокатить меня на велосипеде по каждому уголку города А, мы просто искали места с большим количеством зелени, наслаждаясь природой.

Мы редко вспоминали о том недалеком прощании, о котором он говорил.

Я сидел на заднем сиденье, смотрел на проплывающие мимо пейзажи и болтал с ним.

— У этой дороги нет конца, что будет, если мы просто будем ехать дальше?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение