Третий матч (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Чжу Цзюцзю нахмурилась, подумав, что этот парень и правда невоспитанный. В наше время не знать хотя бы пару иностранных языков в Бэйда — большая редкость.

Она взмахнула волосами и уверенно подошла к парочке, которая смерила ее оценивающим взглядом. Вскинув голову, она бегло ответила по-корейски: — Простите, что вы сказали?

Лица обоих окаменели. Девушка даже прикрыла рот рукой.

Если ты говоришь темнокожему человеку: «У тебя такая темная кожа», будь готов услышать в ответ: «А ты прям белоснежка».

— Ты кореянка? — выдавил из себя Zed, и лицо Чжу Цзюцзю стало еще мрачнее.

Не моргнув глазом, она гордо вскинула голову и, притворяясь кореянкой, ответила: — Да, а что?

Битва настоящей и фальшивой кореянок была готова вот-вот начаться, но тут спустился из тренировочной комнаты на втором этаже Тигр. Увидев Чжу Цзюцзю, он поспешил поприветствовать ее: — Здравствуйте, здравствуйте! Вы, наверное, Чжу Цзюцзю? Извините, что заставили ждать. Я аналитик HTG, зовите меня просто Тигр.

Чжу Цзюцзю перешла на беглый китайский: — Здравствуйте! Нет-нет, я только пришла.

Zed и его девушка чуть глаза не вытаращили. Как так? Она же кореянка, почему так хорошо говорит по-китайски?

Чжу Цзюцзю поняла, что им нужно объяснение, иначе они не успокоятся.

— Вы говорите по-корейски? — спросил Тигр.

— Немного,

— Достойно студентки Бэйда! — воскликнул Тигр и крикнул в сторону лестницы, где показались несколько голов: — Вы чего там прячетесь? Гостья уже пришла, спускайтесь поздороваться!

Выйдя из туалета, Сяо И увидел, как Лу Фэй и Цзунцзы, склонившись, вытягивают шеи, пытаясь что-то разглядеть внизу. За их спинами, выпрямившись как струна, стоял саппорт Эскимо. Сяо И хотел было спросить, что они там увидели, как вдруг услышал, что Тигр зовет их вниз.

Толкаясь, они спустились. Сяо И чувствовал себя неловко — как будто он тоже подглядывал вместе с ними.

Чжу Цзюцзю была в черно-белом платье в горошек и легкой куртке. Она накрасилась, но, к разочарованию Лу Фэя, без хвостиков.

— Ты и есть легендарный Дедушка Цзю? — прищурившись, спросил Лу Фэй, оглядывая Чжу Цзюцзю с ног до головы. Этот вопрос оскорбил бы любого, кто окончил девять классов.

Видя, как все смотрят на нее с немым вопросом, Чжу Цзюцзю решила: — Да, я и есть легендарная Чжу Цзюцзю. Знаю, у вас много вопросов. Спрашивайте.

— Рост, вес… — начал Лу Фэй, но Сяо И тут же зажал ему рот рукой.

Потирая затылок, он смущенно сказал Чжу Цзюцзю: — Извините, у нашего топлера не все дома.

— Мне нужно отвечать? — Чжу Цзюцзю, подняв голову, серьезно посмотрела на Сяо И, рост которого был почти метр восемьдесят.

Сяо И был в белой футболке с длинным рукавом, свободных штанах и кроссовках. Его волосы были слегка растрепаны, несколько прядей торчали в разные стороны. У него была светлая кожа, длинные густые ресницы. Несмотря на свой высокий рост, он выглядел как застенчивый кролик.

Он не ожидал такого вопроса и растерялся. Чтобы скрыть смущение, он потер подбородок и выдавил из себя: — Ну… Если хотите…

— Так Будда тоже хочет знать? А как же «четыре стихии пусты»? — с лукавой улыбкой спросила Чжу Цзюцзю.

Конечно, она не собиралась рассказывать всем свои личные данные. Ей просто хотелось проверить, правда ли Сяо И, как говорят, король в игре и бронза перед девушками.

— Я не это имел в виду… — Сяо И в замешательстве замотал головой, ладони его вспотели.

«В народе не дураки сидят», — подумала Чжу Цзюцзю, глядя на его смущение, и рассмеялась. — Чего вы так нервничаете? Я же ваша фанатка! В жизни вы выглядите гораздо лучше, чем на фото. Дайте потом автограф.

Сяо И никак не мог угнаться за ходом ее мыслей. Он все еще пытался объяснить, что ему вовсе не хотелось знать ее рост и вес, как вдруг тема разговора перескочила на его внешность. Он не нашелся, что ответить, и только пробормотал: — А… спасибо…

Чжу Цзюцзю ликовала. Кто бы мог подумать, что Сяо И такой милый! Она сказала всего пару слов, а он уже не знает, куда деваться. Если продолжить в том же духе, он точно покраснеет. — Пожалуйста, — ответила она и, повернувшись к остальным, спросила: — Товарищи, есть еще вопросы? Только без личного, пожалуйста! — совсем как начальник на инспекции.

— Каково это — учиться в Бэйда? — спросил Цзунцзы, типичный зубрила-неудачник, который даже по физкультуре еле-еле получал проходные баллы. Ему было очень любопытно, каково это — быть гением учебы.

— Да все равно где учиться. Просто меняешь место, где играешь в League of Legend . Никакой разницы,

— …

Эта небрежно брошенная фраза Чжу Цзюцзю словно клинок бесконечности вонзилась в сердца всех присутствующих.

— А парень у тебя есть? — спросил Лу Фэй, вечно лезущий не в свое дело. Сяо И вздохнул. Девушка пришла на просмотр, а они устроили ей допрос с пристрастием, как на сайте знакомств.

— Разве у меня есть на это время? — парировала Чжу Цзюцзю.

Лу Фэй сделал вид, что его осенило: — Точно! Высшая лига и Бэйда… Ты, наверное, мастер тайм-менеджмента.

С самого начала Лу Фэй не сводил с нее глаз, и Чжу Цзюцзю, разгадав его мысли и поняв истинный смысл вопроса, решила опередить его: — Ты это к чему? Хочешь узнать, есть ли у тебя шансы?

Лу Фэй был не из робкого десятка и никогда не ходил вокруг да около. Ударяя себя в грудь, он заявил: — Я, будущий Король Ущелья, скажу прямо — да, именно это я и хотел узнать.

— Извини, мне нравятся красивые,

Чжу Цзюцзю окатила Лу Фэя ледяной водой. Он задрожал и застыл на месте, потерянно бормоча: — Красивые… красивые…

— Например, ваш мидер.

Щеки Сяо И медленно, но верно меняли цвет — от rare до medium well, а затем и до well done. Он не знал, куда деть руки — то тер подбородок, то массировал виски. Чжу Цзюцзю каталась по полу от смеха.

Какой же он милый!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение